Перевод текста песни EX - Brandon Beal, Jimilian

EX (оригинал)

I know you’re gonna hate
I know you’re gonna hate this song, yeah, yeah
Ooh, yeah, ah
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Dedicated to my ex, yeah, yeah
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Baby girl, hey
I used to give my loving all to you
But you wanted to leave
Had to do what you had to do, wooh-wooh-ooh
You gotta do what you gotta do
I used to give my heart and time to you
But take a look at me, now I’m at my best
So I’m just flexing on my ex
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
I’m living life, baby (live it up)
Why you acting so surprised, baby?
(Why you acting)
New kid, new wife, baby (wah)
And did you check out what I dropped lately?
(Hah)
Way back when I’ve seen her
She was on fire, she was hotter than Selena (good for you)
lost that
I bet that they don’t know
Still, sending pictures to my phone, hell no
Still, tryna hang out with my mom, hell no
Do you remember when we used to.
Hell no
I don’t even think of you, hell no
'Cause I know
I used to give my loving all to you
But you wanted to leave
Had to do what you had to do, wooh-wooh
You gotta do what you gotta do
I used to give my heart and time to you
But take a look at me, now I’m at my best
So I’m just flexing on my ex
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
I’m just flexing on my ex
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
I’m just flexing on my ex
How you doing, how you doing now?
(How you doing now?)
It’s really nice to see you, girl, it’s been a while (It's been a while)
I met you on the way up, never came down (damn)
I guess I understand why you’re calling me, calling me, calling me
Talkin' 'bout you’re missing me, missing me, missing me
But now there’re so many other new nominees
I think they’re all tryna take your place
Still, sending pictures to my phone, hell no
Still, tryna hang out with my mom, hell no
Do you remember when we used to.
Hell no
I don’t even think of you, hell no
'Cause I know
I used to give my loving all to you
But you wanted to leave
Had to do what you had to do, wooh-wooh
You gotta do what you gotta do
I used to give my heart and time to you
But take a look at me, now I’m at my best
So I’m just flexing on my ex
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
I’m just flexing on my ex
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
How you doing, na-na?
I’m just flexing on my ex

ОТ (перевод)

Я знаю, ты будешь ненавидеть
Я знаю, ты возненавидишь эту песню, да, да
О, да, ах
О-о-о, о-о-о
Посвящается моему бывшему, да, да
О-о-о, о-о-о
Детка, эй
Раньше я отдавал тебе всю свою любовь
Но ты хотел уйти
Пришлось делать то, что ты должен был сделать, у-у-у
Ты должен делать то что ты должен делать
Раньше я отдавал тебе свое сердце и время
Но посмотри на меня, сейчас я в лучшей форме
Так что я просто издеваюсь над своим бывшим
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Я живу жизнью, детка (живи)
Почему ты ведешь себя так удивленно, детка?
(Почему ты играешь)
Новый ребенок, новая жена, детка (вау)
И вы проверили, что я бросил в последнее время?
(Ха)
Путь назад, когда я видел ее
Она была в огне, она была горячее, чем Селена (хорошо для тебя)
потерял это
Бьюсь об заклад, они не знают
Тем не менее, отправлять фотографии на мой телефон, черт возьми, нет
Тем не менее, попробуй потусоваться с мамой, черт возьми, нет.
Вы помните, когда мы привыкли.
Конечно нет
Я даже не думаю о тебе, черт возьми, нет
потому что я знаю
Раньше я отдавал тебе всю свою любовь
Но ты хотел уйти
Пришлось делать то, что ты должен был сделать, у-у-у
Ты должен делать то что ты должен делать
Раньше я отдавал тебе свое сердце и время
Но посмотри на меня, сейчас я в лучшей форме
Так что я просто издеваюсь над своим бывшим
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Я просто издеваюсь над своим бывшим
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Я просто издеваюсь над своим бывшим
Как дела, как дела сейчас?
(Как дела сейчас?)
Очень приятно видеть тебя, девочка, это было давно (это было давно)
Я встретил тебя на пути вверх, так и не спустился (черт возьми)
Думаю, я понимаю, почему ты звонишь мне, зовешь меня, зовешь меня
Разговор о том, что ты скучаешь по мне, скучаешь по мне, скучаешь по мне
Но теперь так много других новых номинантов
Я думаю, они все пытаются занять твое место
Тем не менее, отправлять фотографии на мой телефон, черт возьми, нет
Тем не менее, попробуй потусоваться с мамой, черт возьми, нет.
Вы помните, когда мы привыкли.
Конечно нет
Я даже не думаю о тебе, черт возьми, нет
потому что я знаю
Раньше я отдавал тебе всю свою любовь
Но ты хотел уйти
Пришлось делать то, что ты должен был сделать, у-у-у
Ты должен делать то что ты должен делать
Раньше я отдавал тебе свое сердце и время
Но посмотри на меня, сейчас я в лучшей форме
Так что я просто издеваюсь над своим бывшим
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Я просто издеваюсь над своим бывшим
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Как дела, на-на?
Я просто издеваюсь над своим бывшим