Перевод текста песни Who Can Get Busy Like This Man... - Brand Nubian

Who Can Get Busy Like This Man... (оригинал)

«We are ready ladies and gentlemen.»
«It's star time!»
(Grand Puba)
«Million dollar man!»
Once again as we swing this ep' with the Grand Puba
If I seen you kick it once, I seen you slam it a thousand times
You gots ta flow with this one G
Grand Puba comin-in-a-rhyme dancehall style, see?
Hah, you thought I couldn’t do dat
Dem say, who can busy like dis man?
And if dem search the whole land dem not find a man
Puba is the one to make dem fly girls have a ba-all
Wha-oh-eee!
See other-dem MC’s, dem not scare me
De virgins say me can’t wait to hear me
You want it done right, den give Grand Pu' a ca-all
Not let me get busy on this one.
See brothers be wishin that’s why they’re eager to listen
Tryin to do me but see they’re no competition
Grand Puba’s the type, to get hype, to any funky sound
Never the type, to give a damn about a hand-me-down
Papers of rhymes of mine are stacked high like lumber
If hon wants to swing ep', she takes my beeper number
The skills go back to the days of flippin coins
Pasttime readin books by my man Donald Goines
But I’m not a pimp, and I don’t walk with a limp
You can say I know the game, cause I know how to treat a dame
So knock three times on my ceiling if you got the feeling
Grand Puba’s good for sexual healing
Lord have mercy this is lovely, I’ll say splendid
Puba’s on the stage, and I’m glad you all attended
Rhymin to the beat, is the way I make my money
I’ll buy, sweets for my sweets and, no sugar for my honey
Brothers get, played for their papes
And if a stunts tried to play me, I’ll hang her like some drapes

Кто Может Быть Занят, Как Этот Человек... (перевод)

«Мы готовы, дамы и господа».
«Звездное время!»
(Гранд Паба)
«Человек на миллион!»
Еще раз, когда мы качаем этот эп с Grand Puba
Если я видел, как ты пнул его один раз, я видел, как ты ударил его тысячу раз
У тебя есть поток с этим G
Grand Puba в стиле танцевального зала, видишь?
Ха, ты думал, что я не могу этого сделать
Дем говорит, кто может быть занят, как этот человек?
И если они обыщут всю землю, они не найдут человека
Puba - это тот, кто заставит девушек-мух трахаться со всеми
Чо-о-о-о!
Смотрите других MC, они меня не пугают
Девственницы говорят, что мне не терпится услышать меня.
Вы хотите, чтобы это было сделано правильно, ден дайте Grand Pu' ca-all
Не позволяйте мне заниматься этим.
Смотрите, братья желают, поэтому они хотят слушать
Попробуйте сделать меня, но видите, что они не конкуренты
Grand Puba из тех, кто поднимает шумиху под любой фанковый звук.
Никогда не тип, чтобы наплевать на подручные средства
Бумаги с моими рифмами сложены высоко, как пиломатериалы
Если хон хочет качать эп', она берет мой номер пейджера
Навыки восходят к временам подбрасывания монет
Времяпрепровождение за чтением книг моего человека Дональда Гойнса
Но я не сутенер и не хромаю
Вы можете сказать, что я знаю игру, потому что я знаю, как обращаться с дамой
Так что постучите три раза в мой потолок, если у вас есть чувство
Grand Puba хорош для сексуального исцеления
Господи, помилуй, это прекрасно, я скажу великолепно
Puba на сцене, и я рад, что вы все пришли
Рифмовать в такт, это то, как я зарабатываю деньги
Я куплю, конфеты для моих сладостей и без сахара для моего меда
Братья играют за своих пап
И если меня попытается разыграть каскадер, я повешу ее, как портьеру