Перевод текста песни Lullaby - Branches

Lullaby (оригинал)

Morning birds sing me goodnight
Lullaby in the failing light
Broken wings make a quicker flight
Morning birds sing
The earth lets out her birthing pains
Oh, baptize me in the pouring rain
Father Adam, brother Cain
What have you done?
Ooh, we’re all gonna' die!
Ooh, we’re all gonna' die!
The earth lets out her birthing pains
Oh, baptize me in the pouring rain
Father Adam, brother Cain
What have you done?
It doesn’t have to end like this
Like a funeral for a future kiss
It doesn’t have to end like this
No, it doesn’t have to end like this!
Ooh, we’re all gonna' die!
Ooh, we’re all gonna' die!
Ooh, we’re all gonna' die!
Ooh, we’re all gonna' die!
If a broken heart be your will
I’ll love you still, love you still
But if there’s another way for me
Then let it be, let it be
And if you’re willing that this should pass
Then take me far from this yellow grass
But if it is your will be done
Then take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home

Колыбельная (перевод)

Утренние птицы поют мне спокойной ночи
Колыбельная в тусклом свете
Сломанные крылья ускоряют полет
Утренние птицы поют
Земля выпускает свои родовые боли
О, крести меня под проливным дождем
Отец Адам, брат Каин
Что вы наделали?
О, мы все умрем!
О, мы все умрем!
Земля выпускает свои родовые боли
О, крести меня под проливным дождем
Отец Адам, брат Каин
Что вы наделали?
Это не должно так заканчиваться
Как похороны для будущего поцелуя
Это не должно так заканчиваться
Нет, это не должно так заканчиваться!
О, мы все умрем!
О, мы все умрем!
О, мы все умрем!
О, мы все умрем!
Если разбитое сердце будет твоей волей
Я все еще буду любить тебя, все еще люблю тебя
Но если есть другой способ для меня
Тогда пусть будет, пусть будет
И если вы хотите, чтобы это прошло
Тогда забери меня подальше от этой желтой травы
Но если это ваша воля будет сделано
Тогда отвези меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой