Перевод текста песни You'll Always Have A Place To Stay - Brakes

You'll Always Have A Place To Stay (оригинал)

Why don’t you come 'round Saturday?
We’ll go out drinking taking cocaine
Try to forget
Get high to forget
We’ll go out dancing some place underground
Sweaty walls and sweaty eyes
Try to forget
Get high to forget
Put all past convictions to one side
Your court appearance ain’t 'til Monday
I just want to remember you how you are
Old friend you’re beautiful but your heart’s on fire
Try to forget
You’ll have months to regret
Put all past convictions to one side
Your court appearance ain’t 'til Monday
Saturday night, I’m sure she won’t mind
You’ll always have a place to stay
Cheney, Cheney, Cheney, Cheney, Cheney
Cheney, Cheney
Stop being such a dick

У Тебя Всегда Будет Где Остановиться (перевод)

Почему бы тебе не прийти в субботу?
Мы пойдем пить кокаин
Попытаться забыть
Поднимитесь, чтобы забыть
Мы пойдем танцевать где-нибудь под землей
Потные стены и потные глаза
Попытаться забыть
Поднимитесь, чтобы забыть
Отложите все прошлые убеждения в одну сторону
Ваше появление в суде не раньше понедельника
Я просто хочу помнить тебя таким, какой ты есть
Старый друг, ты прекрасен, но твое сердце в огне
Попытаться забыть
У вас будут месяцы, чтобы сожалеть
Отложите все прошлые убеждения в одну сторону
Ваше появление в суде не раньше понедельника
В субботу вечером, я уверен, она не будет возражать
Вам всегда будет где остановиться
Чейни, Чейни, Чейни, Чейни, Чейни
Чейни, Чейни
Перестань быть таким мудаком