Перевод текста песни Beatific Visions - Brakes

Beatific Visions (оригинал)

Here she comes with summer in her heels
You can meet her at the station to escape for a day
She wants to know existence exists
So you take her to the places that the tourists never see
You lift her up, and feel yourself fall
You feel so proud beside her
You walk a little taller
She’s a beatific vision
The world can see
She’s got you tongue-tied
Got your heart skipping beats
I don’t know what she’s got, but it’s got me
I don’t know what she’s got, but it’s got me
You meet alot of women rambling around
I can tell you in my life she’s the best I’ve found
You walk together through the lanes ans the parks
Wrap her in the evening 'til the stars come out
Lie back, forget all your cares
Beside her all that matters is the two of you are there
She says, «The afterlife is what you leave behind
I’m gonna leave alot fo footprints
Gonna take alot of time.»
I don’t know what she’s got, but it’s got me
I don’t know what she’s got, but it’s got me
If ever there was blessing in the air, it was right there
If ever there was blessing in the air, it was right there
Beatific visions
Entwined in one another
There she goes with summer in her heels

Блаженные Видения (перевод)

Вот она идет с летом на каблуках
Вы можете встретить ее на вокзале, чтобы сбежать на день
Она хочет знать, что существование существует
Итак, вы ведете ее в места, которые туристы никогда не видят
Вы поднимаете ее и чувствуете, что падаете
Ты так гордишься рядом с ней
Вы ходите немного выше
Она блаженное видение
Мир может видеть
Она связала тебя языком
Получил ваше сердце пропуская удары
Я не знаю, что у нее есть, но у меня есть
Я не знаю, что у нее есть, но у меня есть
Вы встречаете много женщин, слоняющихся вокруг
Я могу сказать вам в своей жизни, что она лучшее, что я нашел
Вы идете вместе по переулкам и паркам
Оберните ее вечером, пока не появятся звезды
Откиньтесь назад, забудьте все свои заботы
Рядом с ней важно только то, что вы двое рядом
Она говорит: «Загробная жизнь — это то, что ты оставляешь позади
Я оставлю много следов
Это займет много времени.»
Я не знаю, что у нее есть, но у меня есть
Я не знаю, что у нее есть, но у меня есть
Если когда-либо и было благословение в воздухе, то оно было прямо там
Если когда-либо и было благословение в воздухе, то оно было прямо там
Блаженные видения
Вплетены друг в друга
Там она идет с летом на каблуках