Перевод текста песни What Grows Inside - Brainstorm

What Grows Inside (оригинал)

Come on in, step inside
Embrace yourself when there’s nothing to gain
And you will realize
Why my life’s on the line and I can’t take any more
A circle of demons around my soul
Taken down and looking cold
Can you turn back to me in your darker days
Crush into my soul and leave me alone in your mysterious ways
I know it’s much too late, too late I can’t escape
It takes my breath away
It’s growing deep inside, but now I will rise!
Misfortune stays the same but I will abstain
I’ve been seeking my fortune for so long
I’ve been living on the edge, until the time has come
But someday you’ll see, I’m surrounded by the pain
Can’t find the words no more, it’s so hard to explain
See the scars on my face, can’t you see what I mean
Don’t blame yourself for breaking me as these words were made of deceit

Что Растет Внутри (перевод)

Заходите, шагните внутрь
Примите себя, когда нечего получить
И ты поймешь
Почему моя жизнь на кону, и я больше не могу
Круг демонов вокруг моей души
Снятый и выглядящий холодным
Можете ли вы вернуться ко мне в свои темные дни
Вонзись в мою душу и оставь меня в покое своими таинственными путями.
Я знаю, что уже слишком поздно, слишком поздно, я не могу убежать
У меня перехватывает дыхание
Он растет глубоко внутри, но сейчас я поднимусь!
Несчастье остается прежним, но я воздержусь
Я так долго искал свою удачу
Я жил на грани, пока не пришло время
Но когда-нибудь ты увидишь, что я окружен болью
Больше не могу найти слов, это так сложно объяснить
Видишь шрамы на моем лице, разве ты не понимаешь, что я имею в виду?
Не вините себя за то, что сломали меня, потому что эти слова были сделаны из обмана