Перевод текста песни Recall the Real - Brainstorm

Recall the Real - Brainstorm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recall the Real , исполнителя -Brainstorm
Песня из альбома Firesoul
в жанреЭпический метал
Дата выпуска:03.04.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAFM, Soulfood Music Distribution
Recall the Real (оригинал)Вспомните Настоящее (перевод)
I can’t believe this moment in my life Я не могу поверить в этот момент в моей жизни
I can’t recall the real behind the law Я не могу вспомнить, что скрывается за законом
I refuse to feel the wounds in my heart Я отказываюсь чувствовать раны в моем сердце
And all the fades away И все исчезает
I’m falling, falling apart! Я падаю, разваливаюсь!
In the silence of the night В тишине ночи
Losing faith, a selfish pride Потеря веры, эгоистичная гордость
All my dreams and wrongs have gone Все мои мечты и ошибки ушли
Screaming from the other side for everyone Кричать с другой стороны для всех
Following people I can’t believe После людей я не могу поверить
Everything that’s meant to deceive Все, что предназначено для обмана
… the memories still dark in my mind … воспоминания все еще темны в моей памяти
But you will remember what to find! Но вы будете помнить, что найти!
I’m feeling like a ball alone Я чувствую себя одиноким мячом
I’m planning to make it on my own Я планирую сделать это самостоятельно
And when I just lost sacrifice И когда я только что потерял жертву
The love we had dropped on the … Любовь, которую мы уронили на …
I can’t believe this moment in my life Я не могу поверить в этот момент в моей жизни
I can’t recall the real behind the law Я не могу вспомнить, что скрывается за законом
I refuse to feel the wounds in my heart Я отказываюсь чувствовать раны в моем сердце
And all the fades away И все исчезает
I’m falling, falling apart! Я падаю, разваливаюсь!
Now as I feel down and low Теперь, когда я чувствую себя подавленным и подавленным
Picture mainly damaged, so leave me alone! Картинка в основном повреждена, так что оставьте меня в покое!
There goes my reason for the sins of doubt Вот моя причина грехов сомнения
She thought we let the poison out Она думала, что мы выпустили яд
Despite what you think, despite what you say Несмотря на то, что вы думаете, несмотря на то, что вы говорите
Makes my heart bleed, I’m falling away Мое сердце обливается кровью, я ухожу
I can’t be sure, mostly hate Я не уверен, в основном ненавижу
But I’m fighting away through this boring… Но я борюсь с этой скукой…
I love the ways we once shared Мне нравится то, как мы когда-то делились
Replaced by your kind hateful stabbed Заменено твоим добрым ненавистным заколотым
I took you for granted, but you brought me down Я принимал тебя как должное, но ты подвел меня
Never seen what you’ve done, take a look around! Никогда не видел, что ты сделал, оглянись вокруг!
I can’t believe this moment in my life Я не могу поверить в этот момент в моей жизни
I can’t recall the real behind the law Я не могу вспомнить, что скрывается за законом
I refuse to feel the wounds in my heart Я отказываюсь чувствовать раны в моем сердце
And all the fades away И все исчезает
I’m falling, falling apart! Я падаю, разваливаюсь!
After you will believe in me После того, как ты поверишь в меня
Now you see that we’re all behind the line Теперь вы видите, что мы все за линией
After you see me После того, как ты увидишь меня
I can see the evil in your eyes Я вижу зло в твоих глазах
I can’t believe this moment in my life Я не могу поверить в этот момент в моей жизни
I can’t recall the real behind the law Я не могу вспомнить, что скрывается за законом
I refuse to feel the wounds in my heart Я отказываюсь чувствовать раны в моем сердце
And all the fades away И все исчезает
I’m falling, falling apart! Я падаю, разваливаюсь!
I can’t believe this moment in my life Я не могу поверить в этот момент в моей жизни
I can’t recall the real behind the law Я не могу вспомнить, что скрывается за законом
I refuse to feel the wounds in my heart Я отказываюсь чувствовать раны в моем сердце
And all the fades away И все исчезает
I’m falling, falling apart!Я падаю, разваливаюсь!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: