Перевод текста песни The Pyre - Brainstorm

The Pyre (оригинал)

You’re playing god and you’re playing with fire
The void awaits while you call me a liar
You leave behind now my body cold
You brought anger and fear to the world
The evil strikes and you’re laughing inside
So watch me bleed while I pay the price
Chains 'round my neck and my body raped
Ask god to forgive or expect my hate
Prey — you can’t seem to get it right
The preacher lost his life last night
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
My soul’s alive
So now’s the time to open my eyes
The flames have died under blood red skies
I roll my eyes and curse your name
Now you will die, every day again
I am the witch and hunter, as one
There is no church that can safe you from
My hands of fate, my pounding hate
I’ve told you once, but it’s far too late
Prey — you can’t seem to get it right
The preacher lost his life last night
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre

Погребальный костер (перевод)

Ты играешь в бога и играешь с огнем
Пустота ждет, пока ты назовешь меня лжецом
Ты оставляешь мое тело холодным
Вы принесли в мир гнев и страх
Зло наносит удар, и ты смеешься внутри
Так что смотри, как я истекаю кровью, пока я расплачиваюсь
Цепи вокруг моей шеи и мое тело изнасиловано
Попросите Бога простить или ожидать мою ненависть
Prey — кажется, вы не можете понять это правильно
Проповедник потерял свою жизнь прошлой ночью
Костер
Место, где вы пробовали
Поджечь мою душу
Костер
Ветры печали
Скажу моему ребенку, что моя душа жива
Костер
Место, где вы пробовали
Поджечь мою душу
Костер
Ветры печали
Скажу моему ребенку, что моя душа жива
Моя душа жива
Итак, пришло время открыть глаза
Пламя умерло под кроваво-красным небом
Я закатываю глаза и проклинаю твое имя
Теперь ты будешь умирать каждый день снова
Я ведьма и охотник, как один
Нет церкови, которая могла бы уберечь вас от
Мои руки судьбы, моя жгучая ненависть
Я уже говорил тебе однажды, но уже слишком поздно.
Prey — кажется, вы не можете понять это правильно
Проповедник потерял свою жизнь прошлой ночью
Костер
Место, где вы пробовали
Поджечь мою душу
Костер
Ветры печали
Скажу моему ребенку, что моя душа жива
Костер
Место, где вы пробовали
Поджечь мою душу
Костер
Ветры печали
Скажу моему ребенку, что моя душа жива
Костер
Место, где вы пробовали
Поджечь мою душу
Костер
Ветры печали
Скажу моему ребенку, что моя душа жива
Костер
Место, где вы пробовали
Поджечь мою душу
Костер
Ветры печали
Скажу моему ребенку, что моя душа жива
Костер
Место, где вы пробовали
Поджечь мою душу
Костер
Ветры печали
Скажу моему ребенку, что моя душа жива
Костер
Место, где вы пробовали
Поджечь мою душу
Костер
Ветры печали
Скажу моему ребенку, что моя душа жива
Костер