Перевод текста песни Holding On - Brainstorm

Holding On (оригинал)

Time seems so important to you, I’m running back and forth again
The seal of fate, the path to end’s demise
Keep your distance far from me, I’ll take the faith with open hand
This moment lasts to your closing eyes
The pain’s everlasting, this time I’m beholding
The memories of what love could be
Holding on to my misery
It’s the end of your agony
There’s a path that you can’t see
Holding on but never alive, I’m not afraid to fall asleep
My knees are weak.
I’m a slave to your desire
Thoughts I caress won’t fall apart, as long as you are by my side
Your strength is needed my heart’s still on fire

Holding On (перевод)

Время кажется тебе таким важным, я снова бегаю туда-сюда
Печать судьбы, путь к гибели конца
Держись подальше от меня, я приму веру с открытой ладонью
Этот момент длится до ваших закрывающих глаз
Боль вечна, на этот раз я созерцаю
Воспоминания о том, какой может быть любовь
Держась за мое страдание
Это конец вашей агонии
Есть путь, который вы не видите
Держусь, но никогда не живу, я не боюсь заснуть
Мои колени слабы.
Я раб твоего желания
Мысли, которые я ласкаю, не развалятся, пока ты рядом со мной
Нужна твоя сила, мое сердце все еще горит