Перевод текста песни No Sinner - No Saint - Brainstorm

No Sinner - No Saint (оригинал)

I went about my whole life
What I’ve believed
And what I’ve received
It’s been a few days
Since I’ve said goodbye
Maybe each day should be my last
And maybe each hour devours the past
Hope falls through
The holes in my hands
Watch me when there’s
Nothing left to see
Hear me as I’m not
Half the man I used to be
'Cause I’m no sinner and I’m no saint
I laid myself to rest when
There’s nothing left to gain
'Cause I’m no sinner and I’m no saint
I lose my very soul
No matter what or what’s my name
I see my reflection on a marble floor
All of my tears are in my mind
Emotions sustained
Breaking me inside
I am who I am
I want this dream to end
I try to break away from the spell
But I pull the trigger on myself
Know me as all knowledge comes with pain
I lose myself and go insane

Нет Грешника - Нет Святого (перевод)

Я ходил всю свою жизнь
Во что я верил
И что я получил
Прошло несколько дней
Так как я попрощался
Может быть, каждый день должен быть последним
И может каждый час пожирает прошлое
Надежда проваливается
Дыры в моих руках
Смотри на меня, когда есть
Ничего не осталось, чтобы увидеть
Услышь меня, потому что я не
Половина человека, которым я был раньше
Потому что я не грешник и не святой
Я легла отдохнуть, когда
Больше нечего выигрывать
Потому что я не грешник и не святой
Я теряю свою душу
Неважно, что или как меня зовут
Я вижу свое отражение на мраморном полу
Все мои слезы в моей голове
Эмоции поддерживаются
Разбивая меня внутри
Я тот, кто я есть
Я хочу, чтобы этот сон закончился
Я пытаюсь вырваться из заклинания
Но я нажимаю курок на себя
Знай меня, поскольку все знания приходят с болью
Я теряю себя и схожу с ума