Перевод текста песни Lifeline - Brainstorm

Lifeline (оригинал)

We’re breaking through and now I’m here
You’d better listen to things and show no tears
On the line, awake to see
Again you’ve got to capture me to set me free
All the laughter in my brain
All the memories drive me insane
Time to change my thoughts for you
I feel your breath but what can I do?
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Through temptations all around
I make the tears come out of you and let them drop down
You’re the victim to stir my pride
I’ll try again to find a passage out before I lose my mind
That’s all I’ll do, that’s all you need
Unfinished business, I’ll make it complete
You can’t take it, it’s so unreal
What you deserve and how I feel
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Your desperate tears you cried in vain
Don’t fool my friends it’s treated all the same
That’s what I do, that’s what you need
Unfinished business, now made it complete
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine

Спасательный трос (перевод)

Мы прорываемся, и теперь я здесь
Лучше слушай и не показывай слез
На линии, проснись, чтобы увидеть
Ты снова должен схватить меня, чтобы освободить
Весь смех в моем мозгу
Все воспоминания сводят меня с ума
Время изменить свои мысли для вас
Я чувствую твое дыхание, но что я могу сделать?
Я смотрел тебе прямо между глаз
И поставь свою жизнь на карту
Я смотрел тебе прямо между глаз
И положи свое тело рядом с моим
Через соблазны вокруг
Я заставляю слезы течь из тебя и позволяю им падать
Ты жертва, чтобы возбудить мою гордость
Я попробую еще раз найти проход, прежде чем сойду с ума
Это все, что я сделаю, это все, что вам нужно
Незаконченное дело, я сделаю его завершенным
Вы не можете это принять, это так нереально
Чего ты заслуживаешь и как я себя чувствую
Я смотрел тебе прямо между глаз
И поставь свою жизнь на карту
Я смотрел тебе прямо между глаз
И положи свое тело рядом с моим
Твои отчаянные слезы, которые ты плакал напрасно
Не обманывайте моих друзей, ко всем относятся одинаково
Это то, что я делаю, это то, что вам нужно
Незавершенное дело, теперь оно завершено
Я смотрел тебе прямо между глаз
И поставь свою жизнь на карту
Я смотрел тебе прямо между глаз
И положи свое тело рядом с моим