Перевод текста песни Fading - Brainstorm

Fading (оригинал)

the leading to where no one has nothing to say
whenever you’ll be gone tommorrow but here today
you’ve never been the one i always wanted you to be alive inside your dreams but haunted by a fantasy
wasting so much time with you
your breath it reeks of sin
saving everyone i once knew
you hear a sound of laughter is fading slow
fade in a world, all you see, more than what you know
when all your tears and laughter are coming through
beyond the truth, but still there’s nothing left to do start thinkin’for yourself with dignity and pride
you better try and learn the thoughts you can’t hide
in search for what is known but still it feals lik the same
you better quest the answers before you place the blame
echoed dreams of all your fears
leave this world behind, where nothing real appears
like voices from the dead at home
my wolrd of dreams was never meant for anyone

Затухающий (перевод)

ведущий туда, где никому нечего сказать
когда завтра тебя не будет, но сегодня ты здесь
ты никогда не был тем, кем я всегда хотел, чтобы ты жил в своих снах, но тебя преследовали фантазии
тратить так много времени с вами
твое дыхание пахнет грехом
спасая всех, кого я когда-то знал
ты слышишь звук смеха медленно стихает
исчезнуть в мире, все, что вы видите, больше, чем то, что вы знаете
Когда все твои слезы и смех проходят
за гранью правды, но все же ничего не остается делать, как начать думать о себе с достоинством и гордостью
вам лучше попытаться узнать мысли, которые вы не можете скрыть
в поисках того, что известно, но все же это похоже на то же самое
Вам лучше поискать ответы, прежде чем возлагать вину
повторил мечты обо всех ваших страхах
оставить этот мир позади, где ничего реального не появляется
как голоса мертвых дома
мой мир снов никогда никому не предназначался