Перевод текста песни Face Down - Brainstorm

Face Down (оригинал)

A little bit of love to grow
Give me a sign, I need to know
I’ve seen the way you’ve been stealin' with those eyes
When all is said and done, time marches on
Here in my deepest dream
Running through another scene
Any trip I make
No matter what it takes
I cannot take the blame
For thoughts you send
But I can’t play the game
Around the bend
Do you understand why
Exploring all the fear you hide
Head strong I know, that I’ll prevail
After you left behind
All the tears that you’ve cried
Face down in my arena you’ll fail
I’ll get my independence free and clear
When this day comes I’ll disappear
Someone take this cold from me
Let my mind run free it used to be
The trust I had has died all my words been proven lies
My senses under siege
Ingest the virtues I feel
A far, hidden place
It makes me feel safe.
Consuming all you can
Wealth and stature makes a man
So now you know my name
Inside my mind
I am a man insane
My fear, my lust is all you find

Лицом Вниз (перевод)

Немного любви, чтобы расти
Дай мне знак, мне нужно знать
Я видел, как ты воровал этими глазами
Когда все сказано и сделано, время идет вперед
Здесь, в моем самом глубоком сне
Бег через другую сцену
Любая моя поездка
Что бы это ни стоило
Я не могу взять на себя вину
Для мыслей, которые вы отправляете
Но я не могу играть в игру
Вокруг сгиба
Вы понимаете, почему
Исследуя весь страх, который ты скрываешь
Сильная голова, я знаю, что я одолею
После того, как вы оставили позади
Все слезы, которые вы плакали
Лицом вниз на моей арене ты потерпишь неудачу
Я получу свою независимость бесплатно и ясно
Когда этот день наступит, я исчезну
Кто-нибудь, возьмите этот холод от меня
Пусть мой разум свободен, как это было раньше
Доверие, которое у меня было, умерло, все мои слова оказались ложью
Мои чувства в осаде
Принимайте достоинства, которые я чувствую
Далекое, скрытое место
Это заставляет меня чувствовать себя в безопасности.
Потребление всего, что вы можете
Богатство и положение делают человека
Итак, теперь вы знаете мое имя
В моем сознании
Я сумасшедший человек
Мой страх, моя страсть - это все, что ты найдешь