Перевод текста песни Dog Days Coming Down - Brainstorm

Dog Days Coming Down - Brainstorm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dog Days Coming Down, исполнителя - Brainstorm. Песня из альбома Unholy, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 02.08.1998
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Dog Days Coming Down

(оригинал)
Another day messed up again
I’m really bound to fail these days
I’ve got no place where I can hide
I’m down on my luck again
I’ve never been a superstitious fool
This life is just a bitch to me
Tell me what’s wrong
Dog days comin' down
It’s the time when you’re just losin'
Dog days comin' down
I can’t make this sacrifice
I never thought that I could fall
And I can’t come in from the rain
Too many things went wrong again
It takes away my piece of mind
It’s like a monkey on my back again
Just like a needle in my skin
Ain’t got it right

Собачьи Дни Спускаются

(перевод)
Еще один день снова испортился
Я действительно обречен на неудачу в эти дни
У меня нет места, где я могу спрятаться
Мне снова не повезло
Я никогда не был суеверным дураком
Эта жизнь просто сука для меня
Скажи мне, что не так
Собачьи дни идут вниз
Это время, когда ты просто теряешься
Собачьи дни идут вниз
Я не могу принести эту жертву
Я никогда не думал, что могу упасть
И я не могу зайти из-за дождя
Слишком многое снова пошло не так
Это отнимает у меня часть разума
Это как обезьяна снова на моей спине
Так же, как игла в моей коже
Не понял
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ravenous Minds 2018
Where Ravens Fly 2021
Before The Dawn 2009
Escape the Silence ft. Peavy Wagner 2021
I, the Deceiver 2021
In These Walls 2011
Fire Walk With Me 2008
Holding On 2021
Devil's Eye 2018
How Do You Feel 2008
Divine Inner Ghost 2018
Revealing the Darkness 2018
Haunting Voices 2018
How Much Can You Take 2016
Recall the Real 2014
When Pain Becomes Real 2018
Entering Solitude 2014
The World to See 2016
The Pyre 2018
All Those Words 2005

Тексты песен исполнителя: Brainstorm