Перевод текста песни Burns My Soul - Brainstorm

Burns My Soul (оригинал)

You’re trying to take what’s in my mind
For all the pain that I shared with you
I’m losing my faith, from one direction into another
No faith, but I know where you’re going to Within your need, you’re here alone
These empty rooms you call your home
Someone’s around you and someone will care
It burns my soul and you’ll be aware
That someone will die for and someone will cry
It burns my soul and clears my mind
Look at the passed time, my reason to live
Your hate inside will get you nowhere
But don’t touch my mind, don’t try to make me afraid
Now I’ll surrender but it seems that no one cares
The stench of my sin is surrounding me Through your disguise I brought you to your knees
Someone’s around you and someone will care
It burns my soul and you’ll be aware
That someone will die for and someone will cry
It burns my soul and clears my mind

Сжигает Мою Душу (перевод)

Вы пытаетесь понять, что у меня на уме
За всю боль, которую я разделил с тобой
Я теряю веру, из одного направления в другое
Нет веры, но я знаю, куда ты идешь В твоих нуждах ты здесь один
Эти пустые комнаты вы называете своим домом
Кто-то рядом с вами, и кто-то будет заботиться
Это сжигает мою душу, и ты узнаешь
За что кто-то умрет, а кто-то заплачет
Это сжигает мою душу и очищает мой разум
Посмотри на прошедшее время, моя причина жить
Ваша ненависть внутри вас никуда не приведет
Но не трогай мой разум, не пытайся меня испугать
Теперь я сдамся, но, кажется, это никого не волнует
Зловоние моего греха окружает меня Через твою маскировку я поставил тебя на колени
Кто-то рядом с вами, и кто-то будет заботиться
Это сжигает мою душу, и ты узнаешь
За что кто-то умрет, а кто-то заплачет
Это сжигает мою душу и очищает мой разум