Перевод текста песни Joni - Braids

Joni - Braids
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Joni, исполнителя - Braids. Песня из альбома Companion, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 19.05.2016
Лейбл звукозаписи: Arbutus
Язык песни: Английский

Joni

(оригинал)
Are we okay?
Seems like we always come here back into this
Are we afraid?
Of all the unknown along the way
Joni’s playing in the car on a highway
Saw man driving with his front window smashed in
He was swerving with the wind and its guidance
If he felt loved, would he be doing this?
We don’t know where we are going
I wanna be fine without knowing, darling
Can my home be here inside of me
Even when I’m on the other side of where I wanna be
We don’t know where we are going
I wanna be fine without knowing, darling
Can my home be here inside of me
Even when I’m on the other side of where I wanna be
Are we okay?
Seems like we always come here back into this
Are we afraid?
Of all the unknown along the way
Joni’s playing in the car on a highway
Saw man driving with his front window smashed in
He was swerving with the wind and its guidance
If he felt loved, would he be doing this?
We don’t know where we are going
I wanna be fine without knowing, darling
Can my home be here inside of me
Even when I’m on the other side of where I wanna be
We don’t know where we are going
I wanna be fine without knowing, darling
Can my home be here inside of me
Even when I’m on the other side of where I wanna be
What I wanna see in myself, can’t ask nobody else to find
What I wanna see in myself, can’t ask nobody else to find
What I wanna see in myself, can’t ask nobody else to find
I am the day
Freer than I ever felt before
I am the day
Freer than I ever felt before
We don’t know where we are going
I wanna be fine without knowing, darling
Can my home be here inside of me
Even when I’m on the other side of where I wanna be
We don’t know where we are going
I wanna be fine without knowing, darling
Can my home be here inside of me
Even when I’m on the other side of where I wanna be

Джони

(перевод)
Мы в порядке?
Кажется, мы всегда возвращаемся сюда, в это
Мы боимся?
Из всего неизвестного на пути
Джони играет в машине на шоссе
Видел, как мужчина ехал с разбитым лобовым стеклом
Он отклонялся от ветра и его руководства
Если бы он чувствовал себя любимым, стал бы он это делать?
Мы не знаем, куда идем
Я хочу быть в порядке, не зная, дорогая
Может ли мой дом быть здесь, внутри меня?
Даже когда я на другой стороне того места, где хочу быть
Мы не знаем, куда идем
Я хочу быть в порядке, не зная, дорогая
Может ли мой дом быть здесь, внутри меня?
Даже когда я на другой стороне того места, где хочу быть
Мы в порядке?
Кажется, мы всегда возвращаемся сюда, в это
Мы боимся?
Из всего неизвестного на пути
Джони играет в машине на шоссе
Видел, как мужчина ехал с разбитым лобовым стеклом
Он отклонялся от ветра и его руководства
Если бы он чувствовал себя любимым, стал бы он это делать?
Мы не знаем, куда идем
Я хочу быть в порядке, не зная, дорогая
Может ли мой дом быть здесь, внутри меня?
Даже когда я на другой стороне того места, где хочу быть
Мы не знаем, куда идем
Я хочу быть в порядке, не зная, дорогая
Может ли мой дом быть здесь, внутри меня?
Даже когда я на другой стороне того места, где хочу быть
То, что я хочу увидеть в себе, не могу просить никого найти
То, что я хочу увидеть в себе, не могу просить никого найти
То, что я хочу увидеть в себе, не могу просить никого найти
я день
Свободнее, чем когда-либо раньше
я день
Свободнее, чем когда-либо раньше
Мы не знаем, куда идем
Я хочу быть в порядке, не зная, дорогая
Может ли мой дом быть здесь, внутри меня?
Даже когда я на другой стороне того места, где хочу быть
Мы не знаем, куда идем
Я хочу быть в порядке, не зная, дорогая
Может ли мой дом быть здесь, внутри меня?
Даже когда я на другой стороне того места, где хочу быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blondie 2015
Lemonade 2011
Collarbones 2018
Hossak 2017
Warm Like Summer 2015
Bunny Rose 2015
Companion 2016
Amends 2013
Trophies for Paradox 2016
Burdock & Dandelion 2018
Sweet World 2016
Peach Wedding 2012
Plath Heart 2011
Glass Deers 2011
Native Speaker 2011
Same Mum 2011
Maybe It's A Good Thing ft. Braids 2016
Taste 2015
Letting Go 2015
A Dawn in Me 2013

Тексты песен исполнителя: Braids

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023
Click Delete ft. Emma Michelle 2018
Ninge Anul Asta De Craciun 2022