Перевод текста песни Companion - Braids

Companion (оригинал)

It had nothing to do with you
How can I make that more clear?
I don’t remember losing you
early in spring that year.
We were sent off
Whether we liked it or not
We were sent off
whether we liked it or not
I don’t remember the last time I saw you
But your hair was long and blonde
And your shape was like a little plum
Cause you hadn’t yet grown tall
We were sent off
Whether we liked it or not
We were sent off
Whether we liked it or not
Cute chubby kid
That hated to swim
Cute chubby kid
That hated to swim
Cute chubby kid
That hated to swim
Cute chubby kid
That hated to swim
Remember when I pushed you in
You were surprised that you floated

Компаньон (перевод)

Это не имело никакого отношения к вам
Как я могу сделать это более понятным?
Я не помню, чтобы потерял тебя
ранней весной того же года.
Нас отправили
Нравится нам это или нет
Нас отправили
нравится нам это или нет
Я не помню, когда в последний раз видел тебя
Но твои волосы были длинными и светлыми
И твоя форма была похожа на маленькую сливу
Потому что ты еще не вырос
Нас отправили
Нравится нам это или нет
Нас отправили
Нравится нам это или нет
Симпатичный пухлый малыш
Который ненавидел плавать
Симпатичный пухлый малыш
Который ненавидел плавать
Симпатичный пухлый малыш
Который ненавидел плавать
Симпатичный пухлый малыш
Который ненавидел плавать
Помнишь, когда я толкнул тебя
Вы были удивлены, что вы плавали