Перевод текста песни The Rain - Boy & Bear

The Rain (оригинал)

Born to the rain, deep in the bay
Will of the weak, bold as the brave
Born to the rain, born to the storm
Lead me the way, lead me home
Ooh…
Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…
Born to the rain, deep in the Pain (ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…)
Will of the weak, bold as the brave (ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh…)
Yeah…
Down where the four rivers run
We’ll be dancin' like the devil for the rain to come
So won’t you drive, won’t you drive…
Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…
Born to the rain, ah-ah ah ah-ah… (Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…)
Deep in the pain, ah-ah ah ah-ah… (Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…)
Born to the rain, ah-ah ah ah-ah… (Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…)
Lead me home…

Дождь (перевод)

Рожденный под дождем, глубоко в заливе
Воля слабых, смелых, как храбрые
Рожденный дождем, рожденный бурей
Веди меня, веди меня домой
Ох
Ох-ох ох ох ох, ох-ох ох-ох ох
Ох ох ох ох ох ох ох…
Рожденный под дождем, глубоко в Боли (о-о-о-о-о-о-о-о-о)
ох ох ох ох ох ох ох…)
Воля слабых, смелых, как храбрые (о-о-о-о-о-о-о-о-о)
ох ох ох ох ох ох…)
Ага
Вниз, где текут четыре реки
Мы будем танцевать, как дьявол, в ожидании дождя
Так ты не поедешь, не поедешь...
Ох-ох ох ох ох, ох-ох ох-ох ох
Ох ох ох ох ох ох ох…
Рожденный под дождем, а-а-а-а-а… (О-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о,
ох ох ох ох ох ох ох…)
Глубоко в боли, а-а-а-а-а…
ох ох ох ох ох ох ох…)
Рожденный под дождем, а-а-а-а-а… (О-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о,
ох ох ох ох ох ох ох…)
Проводи меня домой