Перевод текста песни Mary Jane - Bone Thugs-N-Harmony, Krayzie Bone

Mary Jane (оригинал)

Take me
Higher, higher, baby
Can you feel it?
(feel it, feel it, feel it)
Do you feel the same weed high that I feel?
Cuz I’m so high (reefer makes you feel that way)
And I feeling so right
Roll (roll), let’s smoke, I got to get high
I been high since the last song (off that la, la, la, la, la, la, la)
And I just been smokin' and smokin'
Smoke another blunt, roll another up
You know that weed can really ease your mind
Every time I smoke good reefer that indo high makes me fly
If everyboby smoked a blunt, relieve the mind, the world could
Be a better place
If everybody took a break and we all just got wasted
Toked out (out, out out), smoked out (out, out, out)
Choked out (out, out, out), pull another O (out, out, out)
Let’s get P-O-D-ded (P-O-D-ded, P-O-D-ded)
The weed can’t get no better (no better baby)
20 dollar hollars, all day, everyday
Come around my way, you gone want to stay
Weed makes me hungry, happy, and all I can say
Sure I need some more
Don’t make we wait, stay awake, fake sleep
Got the weed between the sheets
Catch me, Mary J. blessed me
Open up the dime, stimulate your mind, slide my thumb up the blunt
Open up and what you’ll find in there (you don’t really want)
I never been in High Times (I never been in High Yimes)
I never been in High Times
But can you tell me that I’ve been so high all my life
Am I high enough (am I high enough)
Am I high enough (am I high enough)
I remember being a little thug
Weed, really didn’t know what it was
Then I took a puff and I realized
I should always, stay high
The weed (the weed), makes me feel alright (alright)
If you feel like I feel, I got half on yo dime
If you got weed smoke it, I’m a real weed smoker
If it’s mine then I would
Since its yours you could, you should
If I ain’t there when you blaze a blunt nigga huh, please think of me
Cuz you know I nigga like to get high (high), high and free
Smokin' all night, feelin' all right
Bone Thugs get high, so high
High, high, all night, high, high
So high
Oh my, oh my, oh my, oh my my my my
I know you wonder why I do it.
Love the sky
And I soar up so high
This mornin' I was in my bed
Bangin' and ringin' inside my head
I wanted to make love to you baby, but last night I got P-O-Ded instead
So please don’t go away, that’s all I got to say
Is I gotta have you mary j
Such a heavenly feelin' I get when I’m taking fat ass blunts to the brain
Oh darlin' I’m goin insane, and I really wish we can
Kick it at home in America, like it was on in Amsterdam
You heard enough, you heard it all, nothin' but a, a really thug nigga
Nothin' less than a killa, I’m out in front makin' my scrilla
I’m happy to know, the slide is the ball, and kick as strong as me
You rippin' the bong like me, can’t hit it as long as me
And when I need to free my mind
I can find, satisfaction in a bag of weed
Everything I need, leave it to the trees
It can make me feel better, and every day I wake
Niggas rollin' up blunts, and mo blunts, and mo blunts
And I keep a case of Swisher Sweets in the trunk
So when I’m rollin', smokin', chokin', just floatin'
Through the city in my drop top
Glock cocked, rollin', just rollin'
Me and mary jane
Its my world, its my thang
The way she penetrates my brain
Buddah, done blessed me with game
Good game, you wanna chop it up
We can kick it, smoke a fatty to the dome
Nigga lay high, thugged out, smokin', all, night, long
The weed can’t get no better (no better baby)
The weed can’t get no better (no better baby)
The weed can’t get no better (no better baby)
The weed can’t get no better (no better baby)

Мэри Джейн (перевод)

Возьми меня
Выше, выше, детка
Ты можешь это почувствовать?
(Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это)
Вы чувствуете тот же сорняк, что и я?
Потому что я такой высокий (рефрижератор заставляет вас так себя чувствовать)
И я чувствую себя так хорошо
Ролл (ролл), давай покурим, мне нужно накуриться
Я был под кайфом с последней песни (от этой ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
И я просто курил и курил
Выкурить еще один косяк, свернуть еще один
Вы знаете, что травка действительно может облегчить ваш разум
Каждый раз, когда я курю хороший рефрижератор, этот индо кайф заставляет меня летать
Если бы все выкурили косяк, освободили бы разум, мир мог бы
Быть лучше
Если бы все сделали перерыв, и мы все просто напились
Токед (аут, аут), выкуривание (аут, аут, аут)
Задохнулся (вышел, вышел), вытащил еще один О (вышел, вышел, вышел)
Давайте получим P-O-D-ded (P-O-D-ded, P-O-D-ded)
Трава не может стать лучше (нет лучшего ребенка)
Холлары по 20 долларов, весь день, каждый день
Приходи ко мне, ты ушел, хочешь остаться
Трава делает меня голодным, счастливым, и все, что я могу сказать
Конечно, мне нужно еще немного
Не заставляй нас ждать, бодрствуй, притворяйся сном
Получил сорняк между простынями
Поймай меня, Мэри Дж. благословила меня.
Открой копейку, стимулируй свой разум, проведи большим пальцем вверх по тупому
Открой и что вы там найдете (на самом деле не хотите)
Я никогда не был в High Times (я никогда не был в High Yimes)
Я никогда не был в High Times
Но можешь ли ты сказать мне, что я всю жизнь был таким высоким
Достаточно ли я высок (достаточно ли я высок)
Достаточно ли я высок (достаточно ли я высок)
Я помню, как был маленьким бандитом
Вид, действительно не знал, что это было
Потом я затянулся и понял
Я всегда должен оставаться на высоте
Трава (сорняк) заставляет меня чувствовать себя хорошо (хорошо)
Если вы чувствуете, что я чувствую, я получил половину на йоу копейки
Если у тебя есть травка, покури, я настоящий курильщик травки.
Если это мое, то я бы
Поскольку это ваше, вы могли бы, вы должны
Если меня не будет рядом, когда ты зажжешь тупого ниггера, пожалуйста, подумай обо мне.
Потому что ты знаешь, что я, ниггер, люблю подниматься (высоко), высоко и свободно.
Курю всю ночь, чувствую себя хорошо
Bone Thugs становятся высокими, такими высокими
Высоко, высоко, всю ночь, высоко, высоко
Так высоко
О мой, о мой, о мой, о мой мой мой мой
Я знаю, ты удивляешься, почему я это делаю.
люблю небо
И я взлетаю так высоко
Этим утром я был в своей постели
Удар и звон в моей голове
Я хотел заняться с тобой любовью, детка, но прошлой ночью вместо этого получил P-O-Ded
Так что, пожалуйста, не уходи, это все, что я должен сказать
Мне нужна ты, Мэри Джей?
Такое райское чувство я получаю, когда беру жирные задницы в мозг
О, дорогая, я схожу с ума, и я действительно хочу, чтобы мы могли
Пинайте его дома в Америке, как это было в Амстердаме
Вы слышали достаточно, вы слышали все это, ничего, кроме настоящего головореза
Не меньше, чем килла, я впереди, делаю свою скрипку
Я счастлив знать, что слайд — это мяч, и удар так же силен, как и я.
Ты рвешь бонг, как я, не можешь ударить, пока я
И когда мне нужно освободить свой разум
Я могу найти удовлетворение в мешке с травкой
Все, что мне нужно, оставь деревьям
Это может заставить меня чувствовать себя лучше, и каждый день я просыпаюсь
Ниггеры закатывают косяки, и притупляют, и притупляют
И я держу коробку Swisher Sweets в багажнике
Так что, когда я катаюсь, курю, задыхаюсь, просто плаваю
По городу в моей откидной крышке
Глок взведен, катится, просто катится
Я и Мэри Джейн
Это мой мир, это мой тханг
Как она проникает в мой мозг
Будда, сделал, благословил меня игрой
Хорошая игра, ты хочешь нарезать ее
Мы можем пнуть его, выкурить толстяка до купола
Ниггер лежал высоко, выгнали, курили, всю ночь, долго
Трава не может стать лучше (нет лучшего ребенка)
Трава не может стать лучше (нет лучшего ребенка)
Трава не может стать лучше (нет лучшего ребенка)
Трава не может стать лучше (нет лучшего ребенка)