Перевод текста песни Kinder dieser Zeit - Böhse Onkelz

Kinder dieser Zeit (оригинал)

Wir sind schwarze Schafe, Kriminelle
Huren, Rocker und Rebellen
Randfiguren, Außenseiter
Straßenkids, Schallwellenreiter
Junkies, Träumer, Punks und Spinner
Wir sind Verlierer und Gewinner
Kinder dieser Zeit
Die ihr Schicksal vereint
Was wir sind
Sind wir zusammen
Rauben dem Leben
Die Köder von den Fallen
Weiter immer weiter — immer weiter gehen
Weiter immer weiter — bleib niemals stehen
Weiter immer weiter — und du findest deinen Weg
Den Weg, der stark macht — wenn man ihn geht
Wir wollen das, was wir nicht kriegen
Freiheit und Piratenliebe
Wir jagen Tag für Tag
Unseren Träumen nach
Regiert von Kriminellen, die uns kriminalisieren
Haben Gedanken, die niemand toleriert
Doch eure Zeit ist um
Da draußen sind noch mehr von uns
Wir suchen
Nach einem neuen Weg
Nach der Ritze in der Mauer
Der Realität
Weiter immer weiter — immer weiter gehen
Weiter immer weiter — bleib niemals stehen
Weiter immer weiter — und du findest deinen Weg
Den Weg, der stark macht — wenn man ihn geht
Weiter immer weiter — immer weiter gehen
Weiter immer weiter — bleib niemals stehen
Weiter immer weiter — und du findest deinen Weg
Den Weg, der stark macht — wenn man ihn geht

Дети того времени (перевод)

Мы белые овцы, преступники
Шлюхи, рокеры и повстанцы
маргиналы, аутсайдеры
Уличные дети, наездники на звуковой волне
Наркоманы, мечтатели, панки и чудаки
Мы проигравшие и победители
дети этого времени
объединены судьбой
Что мы
Мы вместе
ограбить жизнь
Приманка из ловушек
Продолжай и продолжай
Снова и снова — никогда не останавливайся
Продолжайте идти, и вы найдете свой путь
Путь, который делает вас сильнее, если вы идете по нему
Мы хотим того, чего не можем получить
Свобода и пиратская любовь
Мы охотимся каждый день
Согласно нашим мечтам
Управляется преступниками, которые криминализируют нас
Есть мысли, которые никто не терпит
Но ваше время истекло
Нас там больше
Мы ищем
Для нового пути
После трещины в стене
Реальность
Продолжай и продолжай
Снова и снова — никогда не останавливайся
Продолжайте идти, и вы найдете свой путь
Путь, который делает вас сильнее, если вы идете по нему
Продолжай и продолжай
Снова и снова — никогда не останавливайся
Продолжайте идти, и вы найдете свой путь
Путь, который делает вас сильнее, если вы идете по нему