Перевод текста песни Jeder kriegt was er verdient - Böhse Onkelz

Jeder kriegt was er verdient - Böhse Onkelz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jeder kriegt was er verdient, исполнителя - Böhse Onkelz. Песня из альбома Memento, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 27.10.2016
Лейбл звукозаписи: Matapaloz
Язык песни: Немецкий

Jeder Kriegt Was Er Verdient

(оригинал)

Каждый получает то, что заслуживает

(перевод на русский)
Wo wäre Jesus ohne die EvangelienГде был бы Иисус без Евангелистов,
Wo wären die OnkelzГде были бы Onkelz
ohne das Seemannsgarn der Medienбез баек СМИ?
--
Jeder kriegt, was er verdientКаждый получает то, что заслуживает –
Ich beherrsch die Geister, die ich riefЯ сдерживаю духов, которых призвал,
--
Und rutscht verbalА вербально,
Schonmal ordentlich die Hand ausУже обыденно даю оплеуху.
Wegen uns heult deine MutterИз-за нас воет твоя мать,
Hier kriegt jeder seinen EinlaufЗдесь каждый получает свой входной билет.
--
Ich bin froh, dass wir uns hassenЯ рад, что мы ненавидим друг друга
Heute mehr als je zuvorСегодня сильнее, чем раньше.
Du bist gewarntТы предупреждён,
Humor kommt hier nicht vorЮмор здесь неуместен.
--
Jeder kriegt, was er verdientКаждый получает то, что заслуживает,
Jeder kriegt, was er verdientКаждый получает то, что заслуживает:
Verdammt, gehasst oder geliebtПроклятье, ненависть или любовь.
--
Bevor wir eure Füße küssenПрежде чем мы поцелуем вам ноги,
Werd'n wir sie euch brechenМы сломаем их,
Mit einer Knarre zwischen deinen Zäh'nС винтовкой промеж зубов
Kannst du nur in Vokalen sprechenТы сможешь промычать лишь гласные.
--
Egal, woher der Wind wehtОткуда бы ни дул ветер,
Was war und uns bevorstehtЧто бы ни было и что бы ни предстояло нам,
Wisst ihr, wie breit der Arsch istВы знаете, насколько широка задница,
An dem ihr uns vorbei gehtВ которую вы пойдёте мимо нас,
An dem ihr uns vorbei gehtВ которую вы пойдёте мимо нас.
--
Der Raum gesättigtПространство насыщенно
Von Neuronen des ErfolgsОт нейронов успеха.
--
Nach der Trennung das DebütПосле разлуки дебют
Von Frankfurts ganzem StolzОт гордости Франкфурта.
--
Das fade Spiel von Gut und BöseСкучная игра о добре и зле
Für Gott, dich und die WeltДля Бога, тебя и мира.
Du neidisches ArschlochЗавистливый м*дак,
Geh, und fick dich selbstПошёл на х*р!
--
Jeder kriegt, was er verdientКаждый получает то, что заслуживает,
Jeder kriegt, was er verdientКаждый получает то, что заслуживает:
Verdammt, gehastt oder geliebtПроклятье, ненависть или любовь.
--
Bevor wir eure Füße küssenПрежде чем мы поцелуем вам ноги,
Werd'n wir sie euch brechenМы сломаем их,
Mit einer Knarre zwischen deinen Zäh'nС винтовкой промеж зубов
Kannst du nur in Vokalen sprechenТы сможешь промычать лишь гласные.
--
Egal, woher der Wind wehtОткуда бы ни дул ветер,
Was war und uns bevorstehtЧто бы ни было и что бы ни предстояло нам,
Wisst ihr, wie breit der Arsch istВы знаете, насколько широка задница,
An dem ihr uns vorbei gehtВ которую вы пойдёте мимо нас,
An dem ihr uns vorbei gehtВ которую вы пойдёте мимо нас.
--
Bevor wir eure Füße küssenПрежде чем мы поцелуем вам ноги,
Werd'n wir sie euch brechenМы сломаем их,
Mit einer Knarre zwischen deinen Zäh'nС винтовкой промеж зубов
Kannst du nur in Vokalen sprechenТы сможешь промычать лишь гласные.
--
Egal, woher der Wind wehtОткуда бы ни дул ветер,
Was war und uns bevorstehtЧто бы ни было и что бы ни предстояло нам,
Wisst ihr, wie breit der Arsch istВы знаете, насколько широка задница,
An dem ihr uns vorbei gehtВ которую вы пойдёте мимо нас,
An dem ihr uns vorbei gehtВ которую вы пойдёте мимо нас.
--

Jeder kriegt was er verdient

(оригинал)
Wo wäre Jesus ohne die Evangelien?
Wo wär'n die Onkelz ohne das Seemannsgarn der Medien?
Ye-Ye-Yeah
Jeder kriegt was er verdient
Ich beherrsch' die Geister, die ich rief
Uns rutscht verbal
Schonmal ordentlich die Hand aus
Wegen uns heult deine Mutter
Hier kriegt jeder seinen Einlauf
Ich bin froh, dass wir uns hassen
Heute mehr als je zuvor
Du bist gewarnt
Humor kommt hier nicht vorbei
Jeder kriegt, was er verdient
Jeder kriegt, was er verdient
Verdammt, gehasst oder geliebt
Jeder kriegt, was er verdient
Bevor wir eure Füße küssen
Werden wir sie euch brechen
Mit einer Knarre zwischen deinen Zähnen
Kannst du nur in Vokalen sprechen
Egal, woher der Wind weht
Was war und uns bevorsteht
Wisst ihr, wie breit der Arsch ist
An dem ihr uns vorbeigeht
An dem ihr uns vorbeigeht
Der Raum gesättigt
Von Neuronen der Erfolgs
Nach der Trennung das Debüt
Von Frankfurts ganzem Stolz
Das fade Spiel von Gut und Böse
Für Gott, dich und die Welt
Du neidischen Arschloch
Geh und fick' dich selbst
Jeder kriegt, was er verdient
Jeder kriegt, was er verdient
Verdammt, gehasst oder geliebt
Jeder kriegt, was er verdient
Bevor wir eure Füße küssen
Werden wir sie euch brechen
Mit einer Knarre zwischen deinen Zähnen
Kannst du nur in Vokalen sprechen
Egal, woher der Wind weht
Was war und uns bevorsteht
Wisst ihr, wie breit der Arsch ist
An dem ihr uns vorbeigeht
An dem ihr uns vorbeigeht
Bevor wir eure Füße küssen
Werden wir sie euch brechen
Mit einer Knarre zwischen deinen Zähnen
Kannst du nur in Vokalen sprechen
Egal, woher der Wind weht
Was war und uns bevorsteht
Weißt du, wie breit der Arsch ist
An dem du mir vorbeigehst
An dem du mir vorbeigehst

Каждый получает то, что заслуживает

(перевод)
Где был бы Иисус без Евангелий?
Где был бы Onkelz без байки моряка из средств массовой информации?
Да-да-да
Каждый получает то, что заслуживает
Я управляю духами, которых я призвал
Мы устно проскальзываем
Руки правильно
Твоя мама плачет из-за нас
Каждый получает свою клизму здесь
Я рад, что мы ненавидим друг друга
Сегодня больше, чем когда-либо
Вы предупреждены
Здесь нет юмора
Каждый получает то, что заслуживает
Каждый получает то, что заслуживает
Проклятый, ненавистный или любимый
Каждый получает то, что заслуживает
Прежде чем мы поцелуем твои ноги
мы сломаем их для вас
С пистолетом в зубах
Ты можешь говорить только гласными
Неважно, куда дует ветер
Что было и что будет
Ты знаешь, насколько велика эта задница?
Когда вы проходите мимо нас
Когда вы проходите мимо нас
Пространство, насыщенное
Из нейронов успеха
Дебют после распада
Гордость Франкфурта
Мягкая игра добра и зла
Для Бога, тебя и мира
Ты ревнивый мудак
Иди и трахни себя
Каждый получает то, что заслуживает
Каждый получает то, что заслуживает
Проклятый, ненавистный или любимый
Каждый получает то, что заслуживает
Прежде чем мы поцелуем твои ноги
мы сломаем их для вас
С пистолетом в зубах
Ты можешь говорить только гласными
Неважно, куда дует ветер
Что было и что будет
Ты знаешь, насколько велика эта задница?
Когда вы проходите мимо нас
Когда вы проходите мимо нас
Прежде чем мы поцелуем твои ноги
мы сломаем их для вас
С пистолетом в зубах
Ты можешь говорить только гласными
Неважно, куда дует ветер
Что было и что будет
Ты знаешь, какая широкая у него задница?
Когда ты проходишь мимо меня
Когда ты проходишь мимо меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auf gute Freunde 2001
So sind wir 2011
Die Firma 2011
Wir ham noch lange nicht genug 2001
Keine Amnestie für MTV 2011
Nichts ist für die Ewigkeit 2001
Terpentin 2011
Nur die besten sterben jung 2011
Kirche 2001
Das Geheimnis meiner Kraft 2011
Erinnerungen 2011
Kneipenterroristen 2001
Leere Worte 2011
Danket dem Herrn 2001
Feuer 2011
Finde die Wahrheit 2011
Das ist mein Leben 2001
Bomberpilot 2011
Dunkler Ort 2011
Zu nah an der Wahrheit 2011

Тексты песен исполнителя: Böhse Onkelz