Перевод текста песни Ich bin in Dir - Böhse Onkelz

Ich bin in Dir - Böhse Onkelz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich bin in Dir, исполнителя - Böhse Onkelz. Песня из альбома Gehasst, Verdammt, Vergöttert...die letzten Jahre, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 30.10.1994
Лейбл звукозаписи: V.I.E.R. Ton & Merch
Язык песни: Немецкий

Ich bin in Dir

(оригинал)
Hörst Du diese Lieder
Böhse Onkelz immer wieder
Sie sind ein Teil von meinem Leben
Sie sind ein Teil von mir
Sie sind für Dich
Ich schenk' sie Dir
Mehr kann und will ich Dir nicht geben
Weißt Du wirklich wer ich bin
Wie ich denke, wie ich fühle?
Liebst Du mich, weil ich es bin
Oder weil ich Dich belüge?
Du bist in mir
Wohin ich geh'
Doch siehst Du auch
Das, was ich seh'?
Ich seh' mich an und frag' mich
Ich seh' mich an und frag' mich warum
Warum bin ich wie ich bin?
Warum lach' ich, wenn ich traurig bin?
Kann ich sehen oder bin ich blind?
Ich such' die Antwort auf meine Fragen
Die Gedanken malen Bilder
Doch ich finde keinen Rahmen
Der Wind spricht zu mir, wünscht mir Glück
Er flüstert meinen Namen
Er sagt ich bin in dir
Wohin Du gehst
Doch siehst Du auch
Das, was ich seh'?
Die Gedanken malen Bilder
Doch ich finde keinen Rahmen
Der Wind spricht zu mir, wünscht mir Glück
Er flüstert meinen Namen
Er sagt ich bin in dir
Wohin Du gehst
Doch siehst Du auch
Das, was ich seh'?
Ich warte auf ein Zeichen
Ich warte auf ein Zeichen von Dir
Ich such' die Antwort auf meine Fragen

Я в тебе

(перевод)
Вы слышите эти песни?
Böhse Onkelz снова и снова
Ты часть моей жизни
ты часть меня
они для тебя
я даю это тебе
Я не могу и не хочу дать тебе больше
Вы действительно знаете, кто я?
как я думаю, как я себя чувствую
Ты любишь меня, потому что я
Или потому что я лгу тебе?
ты внутри меня
Куда я иду
Но вы также видите
Что я вижу?
Я смотрю на себя и спрашиваю себя
Я смотрю на себя и удивляюсь, почему
Почему я такой, какой я есть?
Почему я смеюсь, когда мне грустно?
Я вижу или я слеп?
Я ищу ответ на свои вопросы
Мысли рисуют картины
Но я не могу найти рамку
Ветер говорит со мной, желает мне удачи
Он шепчет мое имя
Он говорит, что я в тебе
Куда ты идешь
Но вы также видите
Что я вижу?
Мысли рисуют картины
Но я не могу найти рамку
Ветер говорит со мной, желает мне удачи
Он шепчет мое имя
Он говорит, что я в тебе
Куда ты идешь
Но вы также видите
Что я вижу?
Я жду знака
Я жду знака от тебя
Я ищу ответ на свои вопросы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auf gute Freunde 2001
So sind wir 2011
Die Firma 2011
Wir ham noch lange nicht genug 2001
Keine Amnestie für MTV 2011
Nichts ist für die Ewigkeit 2001
Terpentin 2011
Nur die besten sterben jung 2011
Kirche 2001
Das Geheimnis meiner Kraft 2011
Erinnerungen 2011
Kneipenterroristen 2001
Leere Worte 2011
Danket dem Herrn 2001
Feuer 2011
Finde die Wahrheit 2011
Das ist mein Leben 2001
Bomberpilot 2011
Dunkler Ort 2011
Zu nah an der Wahrheit 2011

Тексты песен исполнителя: Böhse Onkelz

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
This Is All I Have To Give 2010
My Shadow 2015
Forces of Winter 2001
Every Little Thing ft. Damian Marley, Stephen Marley 2013
Addicting 2023