Перевод текста песни Erkennen Sie die Melodie - Böhse Onkelz

Erkennen Sie die Melodie (оригинал)

Hier sind die Klagen der Sehnsucht,
das Lachen der Weisheit
die Schreie des Zorns, die Krankheit der Zeit
Hier ist das Sthnen des Sterbens, die Qualen der Schmerzen
Hier ist Hass, der begrenzt, hier sind vergiftete Herzen
Das Streben nach Ruhm, die Gier nach dem Geld
Refrain: (twice)
Erkennen Sie die Melodie
Dieses Lied, verget es nie
Denn was wir Euch hier geben
sind die Lieder Eurer Leben
Hier ist die Schnheit eines Augenblicks
und sein elendes Verwelken
die Hhe von Gefhlen, die Werte, die nichts gelten
Hier ist die Angst vor der Wahrheit, der Zwang sich zu belgen
Das Brennen der Verzweiflung und die Kunst, sich zu betrgen
Hier sind die Klagen der Sehnsucht, das Lachen der Weisheit,
die Schreie des Zorns, die Krankheit der Zeit.
Hier ist das Schne des Sterbens, die Qualen der Schmerzen,
Hier ist Hass, der begrenzt, hier sind vergiftete Herzen.

Распознать мелодию (перевод)

Вот сетования тоски,
смех мудрости
крики гнева, болезнь времени
Вот стон умирания, агония боли
Вот ненависть ограничивающая, вот отравленные сердца
Погоня за славой, жадность к деньгам
Припев: (дважды)
Узнай мелодию
Эта песня, никогда не забывай
Потому что то, что мы даем вам здесь
это песни твоей жизни
Вот красота момента
и его жалкое увядание
высота чувств, ценности, которые ничего не значат
Вот страх правды, принуждение лгать
Ожог отчаяния и искусство обмана
Здесь плач тоски, смех мудрости,
крики гнева, болезнь времени.
Вот красота умирания, муки боли,
Вот ненависть ограничивающая, вот отравленные сердца.