Перевод текста песни Diese Lieder... - Böhse Onkelz

Diese Lieder... - Böhse Onkelz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diese Lieder..., исполнителя - Böhse Onkelz. Песня из альбома Lieder wie Orkane, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 05.03.2015
Лейбл звукозаписи: V.I.E.R. Ton & Merch
Язык песни: Немецкий

Diese Lieder...

(оригинал)
Wir sind keine Religion
Wir sind nicht Deines Gottes Sohn
Doch wir sind das, woran Du glaubst
Wir sind das, was Du oft brauchst
Wir sind Dein kleiner Bürgerkrieg
Wir sind der Prinz, den Du so liebst
Wir sind das, was Du nicht siehst
Wir sind der Traum, in dem Du fliegst
Diese Lieder sagen mehr als tausend Worte
Sie sind immer für Dich da (2x)
Sie war’n der Trost
Der Freund in Deinem Leben
Wenn niemand bei Dir war (2x)
Wir sind der Schein, der niemals trügt
Die Wahrheit, die Dich nie belügt
Wir sind das Bild an Deiner Wand
Wir sind der Ring an Deiner Hand
Wir sind Dein kleiner Bürgerkrieg
Wir sind der Prinz, den Du so liebst
Wir sind das, was Du nicht siehst
Wir sind der Traum, in dem Du fliegst
Diese Lieder sagen mehr als tausend Worte
Sie sind immer für Dich da (2x)
Sie war’n der Trost
Der Freund in Deinem Leben
Wenn niemand bei Dir war (2x)
(Gesprochen:)
Es ist alles da, Du musst nur nehmen
Doch wer nimmt, der muss auch geben
Sieh nach vorne, nie zurück
Oder hast du Angst vor Deinem Glück?
Es gibt nur einen Weg
Den Weg mit Herz, den nur ein Krieger geht
Siehst Du den Weg, von dem wir kamen
Siehst Du die Straßen ohne Namen
Das Licht im Dunkeln in Deinen Augen
Wir sehen das woran wir glauben
Wir sind Dein kleiner Bürgerkrieg
Wir sind der Prinz, den Du so liebst
Wir sind das, was Du nicht siehst
Wir sind der Traum, in dem Du fliegst
Diese Lieder sagen mehr als tausend Worte
Sie sind immer für Dich da (2x)
Sie war’n der Trost
Der Freund in Deinem Leben
Wenn niemand bei Dir war (2x)

Эти песни...

(перевод)
Мы не религия
Мы не сын вашего Бога
Но мы то, во что вы верите
Мы то, что вам часто нужно
Мы твоя маленькая гражданская война
Мы принц, которого ты так любишь
Мы то, что вы не видите
Мы сон, в котором ты летишь
Эти песни говорят больше, чем тысяча слов
Они всегда рядом с тобой (2x)
Она была утешением
Друг в твоей жизни
Когда никого не было с тобой (2 раза)
Мы видимость, которая никогда не обманывает
Правда, которая никогда не лжет тебе
Мы картина на вашей стене
Мы кольцо на твоей руке
Мы твоя маленькая гражданская война
Мы принц, которого ты так любишь
Мы то, что вы не видите
Мы сон, в котором ты летишь
Эти песни говорят больше, чем тысяча слов
Они всегда рядом с тобой (2x)
Она была утешением
Друг в твоей жизни
Когда никого не было с тобой (2 раза)
(Разговорный :)
Все есть, нужно только взять
Но тот, кто берет, должен также и отдавать
Смотри вперед, никогда назад
Или вы боитесь своего счастья?
Есть только один способ
Путь с сердцем, по которому идет только воин
Вы видите, откуда мы пришли?
Ты видишь улицы без названий
Свет в темноте в твоих глазах
Мы видим то, во что верим
Мы твоя маленькая гражданская война
Мы принц, которого ты так любишь
Мы то, что вы не видите
Мы сон, в котором ты летишь
Эти песни говорят больше, чем тысяча слов
Они всегда рядом с тобой (2x)
Она была утешением
Друг в твоей жизни
Когда никого не было с тобой (2 раза)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auf gute Freunde 2001
So sind wir 2011
Die Firma 2011
Wir ham noch lange nicht genug 2001
Keine Amnestie für MTV 2011
Nichts ist für die Ewigkeit 2001
Terpentin 2011
Nur die besten sterben jung 2011
Kirche 2001
Das Geheimnis meiner Kraft 2011
Erinnerungen 2011
Kneipenterroristen 2001
Leere Worte 2011
Danket dem Herrn 2001
Feuer 2011
Finde die Wahrheit 2011
Das ist mein Leben 2001
Bomberpilot 2011
Dunkler Ort 2011
Zu nah an der Wahrheit 2011

Тексты песен исполнителя: Böhse Onkelz