| Der Schrei nach Freiheit (оригинал) | Крик о свободе (перевод) |
|---|---|
| Wasser des Lebens | вода жизни |
| Trage mich | Неси меня |
| Führ' mich aus dem Dunkel | Выведи меня из темноты |
| Aus dem Dunkel in’s Licht | Из темноты на свет |
| Nimm mich mit auf die Reise | возьми меня в путешествие |
| In andere Welten | В другие миры |
| In das Land der Freiheit | В страну свободы |
| In die Heimat der Helden | В дом героев |
| Manchmal höre ich den Wind | Иногда я слышу ветер |
| Manchmal hör' ich wie er singt | Иногда я слышу, как он поет |
| Das Lied von Freiheit | Песня свободы |
| Von einem neuen morgen | Из нового завтра |
| Er singt: | Он поет: |
| Lebe durch mich, atme durch mich | Живи через меня, дыши через меня |
| Rede mit mir, sieh' mir in’s Gesicht | Поговори со мной, посмотри мне в лицо |
| Ich hör' den Schrei nach Freiheit aus Deinem Mund | Я слышу крик о свободе из твоих уст |
| Den Schrei nach Freiheit, der nie verstummt | Крик о свободе, который никогда не прекращается |
| Zwei Körper — eine Seele | Два тела - одна душа |
| Die Sonne ist Zeuge | Солнце свидетель |
| Du siehst die Bilder | Вы видите фотографии |
| Die Bilder aus meinen Träumen | Образы из моих снов |
| Du kannst mit meinen Augen seh’n | Вы можете видеть моими глазами |
| Ich sag' Dir nichts | я ничего тебе не скажу |
| Doch Du kannst mich versteh’n | Но ты можешь меня понять |
| Und was Du suchst habe ich verloren | И я потерял то, что ты ищешь |
| Ich sag' Dir: | Я говорю тебе: |
| Lebe durch mich, atme durch mich | Живи через меня, дыши через меня |
| Rede mit mir, sieh' mir in’s Gesicht | Поговори со мной, посмотри мне в лицо |
| Dein Schrei nach Freiheit, aus meinem Mund | Твой крик о свободе из моих уст |
| Unser Schrei nach Freiheit, der nie verstummt | Наш крик о свободе, который никогда не прекращается |
| Manchmal höre ich den Wind | Иногда я слышу ветер |
| Manchmal hör' ich wie er singt | Иногда я слышу, как он поет |
| Das Lied von Freiheit | Песня свободы |
| Von einem neuen morgen | Из нового завтра |
| Er singt: | Он поет: |
| Lebe durch mich, atme durch mich | Живи через меня, дыши через меня |
| Rede mit mir, sieh' mir in’s Gesicht | Поговори со мной, посмотри мне в лицо |
| Ich hör' den Schrei nach Freiheit aus Deinem Mund | Я слышу крик о свободе из твоих уст |
| Den Schrei nach Freiheit, der nie verstummt | Крик о свободе, который никогда не прекращается |
| Lebe durch mich, atme durch mich | Живи через меня, дыши через меня |
| Rede mit mir, sieh' mir in’s Gesicht | Поговори со мной, посмотри мне в лицо |
| Ich hör' den Schrei nach Freiheit aus Deinem Mund | Я слышу крик о свободе из твоих уст |
| Den Schrei nach Freiheit, der nie verstummt | Крик о свободе, который никогда не прекращается |
| Der nie verstummt (4x) | Кто никогда не замолкает (4x) |
Перевод текста песни Der Schrei nach Freiheit - Böhse Onkelz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Schrei nach Freiheit , исполнителя -Böhse Onkelz
Песня из альбома: Lieder wie Orkane
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:05.03.2015
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:V.I.E.R. Ton & Merch
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |