Перевод текста песни Angst ist nur ein Gefühl - Böhse Onkelz

Angst ist nur ein Gefühl (оригинал)

Auf der Flucht vor Deinen Ängsten
auf der Flucht vor Deinem Ich
auf der Flucht vor dem Abgrund
vor dem tiefen Fall ins Nichts
auf der Flucht vor Emotionen
vor dem Schatten im Verstand
vor vergifteten Gedanken
hast Du noch nicht erkannt
Es ist die Angst
die Angst, die mit Dir spielt
die Angst, die Dich beherrscht
und Dir befiehlt
Schmerz ist nur ein Gefühl
der erfindet und belügt
verwirrt Dich und betrügt
es ist der Schmerz, der Schmerz, der mit Dir spielt
doch Schmerz ist nur ein Gefühl

Страх-это всего лишь чувство (перевод)

В бегах от своих страхов
в бегах от себя
в бегах от бездны
прежде чем глубоко упасть в небытие
в бегах от эмоций
из тени в уме
от отравленных мыслей
ты еще не узнал
это страх
страх, который играет с тобой
страх, который контролирует вас
и приказывает тебе
боль это просто чувство
кто изобретает и лжет
смущает вас и обманывает вас
это боль, боль играет с тобой
но боль это просто чувство