Перевод текста песни Needles - Bodi Bill

Needles (оригинал)

I’ve been dreaming of the needle again
I wasn’t even dreaming of you
The horses in the stable went crazy back then
Blocking your fuzzy ways too
Who saw him aiming at the needle again
I wasn’t even talking to you
He tried to behave like a reasonable man
When pushing his dodgy ways through
I’ve dreaming of the needle again
I wasn’t even dreaming of you
The horses in the stable went crazy back then
Blocking your fuzzy ways too
I saw you begging for the needle again
It’s ok, we just went for a spin
I tried to behave like a fine young man
Though sneaking my doggy nose in
27 go away!
love is it
But I trip and I fall for that motherfucking decay
27 seems to stay, I gotta split
Cuz I know I will fall for the words that you say
27 go away!
love is it
But I trip as we fall for that motherfucking decade
27 seems to stay, I gotta split
But I grind and I fall for the words that you say
I’ve been dreaming of the needle again
I wasn’t even dreaming of you
The horses in the stable went crazy back then
Blocking our fuzzy ways too
Who saw me begging for the needle again
I wasn’t even speaking with you
I tried to behave like a reasonable man
When pushing my dodgy ways through

Иглы (перевод)

Мне снова снится игла
Я даже не мечтал о тебе
Лошади в конюшне тогда сошли с ума
Блокирование ваших нечетких путей тоже
Кто видел, как он снова целился в иглу
Я даже не разговаривал с тобой
Он пытался вести себя как разумный человек
Когда он проталкивает свои изворотливые пути
Мне снова снится игла
Я даже не мечтал о тебе
Лошади в конюшне тогда сошли с ума
Блокирование ваших нечетких путей тоже
Я видел, как ты снова просил иглу
Все в порядке, мы просто пошли на спину
Я пытался вести себя как хороший молодой человек
Хотя сунул свой собачий нос
27 уходи!
любовь это
Но я спотыкаюсь и влюбляюсь в этот гребаный распад
27, кажется, остаются, мне нужно расстаться
Потому что я знаю, что упаду на слова, которые ты говоришь
27 уходи!
любовь это
Но я спотыкаюсь, когда мы влюбляемся в это чертово десятилетие.
27, кажется, остаются, мне нужно расстаться
Но я перемалываю и влюбляюсь в слова, которые вы говорите
Мне снова снится игла
Я даже не мечтал о тебе
Лошади в конюшне тогда сошли с ума
Блокируя наши нечеткие пути тоже
Кто видел, как я снова просил иглу
Я даже не разговаривал с тобой
Я пытался вести себя как разумный человек
Проталкивая мои изворотливые пути