Перевод текста песни Saucisson de cheval n° 2 - Boby Lapointe

Saucisson de cheval n° 2 (оригинал)

Et c’est reparti
Encore du saucisson, de cheval
Que je vous dédie
Belle dame aux yeux, de biche
Et à la bouche purpurine, de cheval
Sur le coup d’cinq heures, de ch’val
J’vous invite ma chère, de ch’val
À Massy-Palaiseau, de ch’val
C’est là que j’habite, en banlieue
Vous goûterez mon flan, de ch’val
Et j’vous f’rai mon thé, à ch’val
Nous serons en groupe, de ch’val
Deux copains, copines, très sympa
Si si venez, j’vous ferai des gâteries
J’ai acheté des œufs hier, de ch’val
Mais il faudra les trier, de ch’val
Parce que je pense, de ch’val
Qu’a n’a sont pas frais, «canasson pas frais»
Je n’ai pas de sel, de ch’val
Et j’les fais pas cuire, de ch’val
J’les bats pour faire ma neige, de ch’val
Mon petit entremets doigts de pied
Et pendant que je cuisinerai
Vous me ferez quelques bricoles, de ch’val
Faudra que vous m’colliez, de ch’val
Du mastic aux angles, de ch’val
Des angles des carreaux, de ch’val
Pour être à l’abri de… la bise
La bise moi je la crains, de ch’val
Quoi !
ça vous épate, de ch’val
J’vous jure que je n’aime, pas le froid
Que je sois damné, si je mens
Huuuuuuu
C’est idiot, d’amener six juments, dans une…
Cette fille déjà bas, de ch’val
Réclame du tord-boyaux, de ch’val
Et pour qu’on la serve elle, de ch’val
Va nous faire un trip, tease
Mets-toi donc toute nue, de ch’val
Mais sois pas ridicule, ôte, de ch’val
Ton slip, oh !
tu m’bottes, de ch’val
On va faire la bombe, whou !
Là maintenant n’importe quoi, hein, là n’importe quoi
Dans votre petite home, de ch’val
J’ai vu, c’est infâme, de ch’val
Ma belle-mère de Grasse, près de Nice
Et votre père de Houilles, en banlieue
Oh là c’est moche arrête
Non là c’est moche arrête
Oh la là j’arrête, de ch’val
Non c’est trop moche arrête, de ch’val
Arrête, arrête, arrête
Arrête d’hippocampe
Et c’est ainsi que le cheval
Devint le manager du champion de tennis
Car il poussait un grand «tennisman»
Huuuu
Eh oui, le manager du champion de tennis il poussait un grand hennissement
C’est très drôle, c’est très amusant

Saucisson de cheval n° 2 (перевод)

Это снова мы
Больше колбасы, лошадь
который я посвящаю тебе
Красивая дама с глазами лани
И пурпурный рот, лошадь
Ровно в пять часов коня
Я приглашаю тебя, моя дорогая, с лошади
В Масси-Палезо, из Шваля
Здесь я живу, в пригороде
Вы попробуете мой флан, шеваль
И я заварю тебе свой чай верхом
Мы будем в группе, с лошади
Две подруги, подруги, очень мило
Если да, то я дам тебе угощение
Я купил яйца вчера, от лошади
Но нам придется разобраться с ними, де ch'val
Потому что я думаю, де ch'val
Что не свежие, "канассон не свежие"
У меня нет соли, лошадь
И я их не готовлю, лошадь
Я бью их, чтобы сделать свой снег, с лошади
Десерт "Мой маленький пальчик"
А пока я готовлю
Ты сделаешь мне кое-что, де Валь
Тебе придется остаться со мной, де Валь.
Шпаклевка по углам, из лошади
Из уголков плитки, из коня
Чтобы быть в безопасности от ... ветра
Поцелуй меня, я боюсь этого, лошади
Какие !
это поражает тебя, де Валь
Клянусь, я не люблю холод
Будь я проклят, если я солгу
Ууууууу
Глупо приводить шесть кобыл за...
Эта девушка уже упала, де Валь
Реклама крутых кишок, лошади
И служить лошадью
Отправляйся в путешествие, дразни
Так разденься, де шеваль
Но не будь смешным, избавься от лошади
Твои трусы, о!
ты пинаешь меня, лошадь
Мы собираемся бомбить, эй!
Там теперь что угодно, да, там что угодно
В твоем маленьком доме, де Валь
Я видел, это позорно, лошади
Моя свекровь из Грасса, недалеко от Ниццы
И твой отец из Уилла, в пригороде
О, это уродливая остановка
Нет, это некрасиво, стоп
О, я останавливаюсь, де Валь
Нет, это слишком уродливо, перестань, де Валь.
Стоп, стоп, стоп
Кость морского конька
И так лошадь
Стал менеджером чемпиона по теннису
Ибо толкнул великого "теннисиста"
Хуууу
Да, менеджер чемпиона по теннису он громко заржал
Это очень смешно, это очень смешно