Перевод текста песни Triple Threat - Bobby Valentino

Triple Threat (оригинал)

Homie, lover, friend
She the triple threat
Homie, lover, friend
She the triple threat
Like Steph Curry shoot the three
You’re my real MVP
You’re my homie, lover, friend
She the triple threat
She said she wanna ride out
She said she down with me through the grind (yeah)
She was there when I had nothing
Pick her up in the bucket, she won’t even buckin'
And now I’m in the big body
She got one too with the «B» on it
All that ice you be feelin', let it shine
I know you wish you had a shorty like mine
Me and you baby
Ridin' 'round town with the top down feelin' like (oooo baby)
Straight from heaven, lucky number 7
Homie, lover, friend
She the triple threat
Homie, lover, friend
She the triple threat
Like Steph Curry shoot the three
You’re my real MVP
You’re my homie, lover, friend
She the triple threat
Now you got yourself a rider
Far from the other lames you was proud of (oooo)
Never say stop trippin' on you
'Cause girl we stay on our P’s and Q’s
Baby you’re a goodess (you're a goddess)
I’m just being honest (I'm just being honest)
But he ain’t tired
Now we sit back and enjoy the life
Me and you baby
Ridin' 'round town with the top down feelin' like (oooo baby)
Straight from heaven, lucky number 7
Homie, lover, friend
She the triple threat
Homie, lover, friend
She the triple threat
Like Steph Curry shoot the three
You’re my real MVP
You’re my homie, lover, friend
She the triple threat
Me and you baby
Ridin' 'round town with the top down feelin' like (oooo baby)
Straight from heaven, lucky number 7
Homie, lover, friend
She the triple threat
Homie, lover, friend
She the triple threat
Like Steph Curry shoot the three
You’re my real MVP
You’re my homie, lover, friend
She the triple threat

(перевод)

Хоми, любовник, друг
Она тройная угроза
Хоми, любовник, друг
Она тройная угроза
Как Стеф Карри, стреляй в троих.
Ты мой настоящий MVP
Ты мой друг, любовник, друг
Она тройная угроза
Она сказала, что хочет уехать
Она сказала, что прошла со мной через все трудности (да)
Она была там, когда у меня ничего не было
Поднимите ее в ведро, она даже не брыкается
И теперь я в большом теле
У нее тоже есть один с буквой «Б»
Весь этот лед, который ты чувствуешь, пусть сияет
Я знаю, ты бы хотел, чтобы у тебя была коротышка, как у меня.
Я и ты, детка
Катаюсь по городу с ощущением сверху вниз (оооо, детка)
Прямо с небес, счастливое число 7
Хоми, любовник, друг
Она тройная угроза
Хоми, любовник, друг
Она тройная угроза
Как Стеф Карри, стреляй в троих.
Ты мой настоящий MVP
Ты мой друг, любовник, друг
Она тройная угроза
Теперь у тебя есть всадник
Вдали от других лам, которыми ты гордился (оооо)
Никогда не говори перестать спотыкаться о тебе
Потому что, девочка, мы остаемся на наших P и Q
Детка, ты добрая (ты богиня)
Я просто честен (я просто честен)
Но он не устал
Теперь мы сидим и наслаждаемся жизнью
Я и ты, детка
Катаюсь по городу с ощущением сверху вниз (оооо, детка)
Прямо с небес, счастливое число 7
Хоми, любовник, друг
Она тройная угроза
Хоми, любовник, друг
Она тройная угроза
Как Стеф Карри, стреляй в троих.
Ты мой настоящий MVP
Ты мой друг, любовник, друг
Она тройная угроза
Я и ты, детка
Катаюсь по городу с ощущением сверху вниз (оооо, детка)
Прямо с небес, счастливое число 7
Хоми, любовник, друг
Она тройная угроза
Хоми, любовник, друг
Она тройная угроза
Как Стеф Карри, стреляй в троих.
Ты мой настоящий MVP
Ты мой друг, любовник, друг
Она тройная угроза