Перевод текста песни Obsessed - Bobby Valentino

Obsessed (оригинал)

Hanging out with your girlfriends
It’s supposed to be our day (yeah)
We going through a rough patch
I’ll be damned if you walked out on me
Don’t believe all the rumors
They out just to get us
They out just to split us
We put too much into this, baby
Oooo, I’m not gon tell you no lie
Oooo, for your love baby I’ll die
Ohhh oooo, I’m tired of being denied
I need you here by my side
'Cause you are my ride or die
I’m obsessed with you too much
No way ima let you go
24/7 isn’t love (not enough, ain’t enough)
I’m obsessed with you too much
No way ima let you go
24/7 isn’t love (not enough, ain’t enough)
Ohh no, no way (ima let you go)
Ohh no, no way, no no (ima let you go)
Ohh no way, no (ima let you go)
Ohh no, no way, no no (ima let you go)
The hell with the media
In the dark they try to keep ya
But ima rise like a phoenix
I need you to go through the storm with me
Brand new like a remix
If you down we can make it
I’ll cover you 'cause I can take it
Up and down, here we go
Oooo, I’m not gon tell you no lie
Oooo, for your love baby I’ll die
Ohhh oooo, I’m tired of being denied
I need you here by my side
'Cause you are my ride or die
I’m obsessed with you too much
No way ima let you go
24/7 isn’t love (not enough, ain’t enough)
I’m obsessed with you too much
No way ima let you go
24/7 isn’t love (not enough, ain’t enough)
Ohh no, no way (ima let you go)
Ohh no, no way, no no (ima let you go)
Ohh no way, no (ima let you go)
Ohh no, no way, no no (ima let you go)
Out with the old and in with the new (yeah, oh, yeah)
Brand new day, we done made it this far (yeah, oh, yeah)
Wouldn’t know what to do if you left me all alone (yeah, oh, yeah)
All I want is you
All I need is you
I’m obsessed with you too much
No way ima let you go
24/7 isn’t love (not enough, ain’t enough)
I’m obsessed with you too much
No way ima let you go
24/7 isn’t love (not enough, ain’t enough)
Ohh no, no way (ima let you go)
Ohh no, no way, no no (ima let you go)
Ohh no way, no (ima let you go)
Ohh no, no way, no no (ima let you go)

Одержимый (перевод)

Тусуемся со своими подругами
Это должен быть наш день (да)
Мы переживаем трудный период
Будь я проклят, если ты уйдешь от меня
Не верьте всем слухам
Они просто чтобы получить нас
Они просто чтобы разделить нас
Мы слишком много вкладываем в это, детка.
Оооо, я не собираюсь тебе лгать
Оооо, за твою любовь, детка, я умру
Оооооооо, я устал от отказа
Ты нужен мне здесь, рядом со мной
Потому что ты моя поездка или смерть
Я слишком одержим тобой
Ни за что я тебя не отпущу
24/7 — это не любовь (мало, мало)
Я слишком одержим тобой
Ни за что я тебя не отпущу
24/7 — это не любовь (мало, мало)
О нет, ни за что (има отпустила тебя)
О, нет, ни за что, нет, нет (има отпустила тебя)
О, ни за что, нет (има отпустила тебя)
О, нет, ни за что, нет, нет (има отпустила тебя)
К черту СМИ
В темноте они пытаются удержать тебя.
Но има восстанет, как феникс
Мне нужно, чтобы ты прошел через шторм со мной
Совершенно новый, как ремикс
Если ты упадешь, мы сможем это сделать
Я прикрою тебя, потому что я могу это вынести
Вверх и вниз, вот и мы
Оооо, я не собираюсь тебе лгать
Оооо, за твою любовь, детка, я умру
Оооооооо, я устал от отказа
Ты нужен мне здесь, рядом со мной
Потому что ты моя поездка или смерть
Я слишком одержим тобой
Ни за что я тебя не отпущу
24/7 — это не любовь (мало, мало)
Я слишком одержим тобой
Ни за что я тебя не отпущу
24/7 — это не любовь (мало, мало)
О нет, ни за что (има отпустила тебя)
О, нет, ни за что, нет, нет (има отпустила тебя)
О, ни за что, нет (има отпустила тебя)
О, нет, ни за что, нет, нет (има отпустила тебя)
Со старым и с новым (да, о, да)
Совершенно новый день, мы зашли так далеко (да, о, да)
Не знаю, что делать, если ты оставишь меня в полном одиночестве (да, о, да)
Все что я хочу это ты
Все что мне нужно это ты
Я слишком одержим тобой
Ни за что я тебя не отпущу
24/7 — это не любовь (мало, мало)
Я слишком одержим тобой
Ни за что я тебя не отпущу
24/7 — это не любовь (мало, мало)
О нет, ни за что (има отпустила тебя)
О, нет, ни за что, нет, нет (има отпустила тебя)
О, ни за что, нет (има отпустила тебя)
О, нет, ни за что, нет, нет (има отпустила тебя)