Перевод текста песни Never Lonely - Bobby Valentino

Never Lonely (оригинал)

Independent girl that’s what you are
Everytime I see you, you lool like a star
Don’t mean to impose, I just
Wanna get to know you
When we talked on the phone you said
You been put through some horrible things
You don’t need that in your life
Cause your such a princess, Oh
Girl I know you don’t need a man
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely, (Oh)
Girl I know, you don’t need a man (Oh no)
Another heartache relationship (Oh no)
I just wanna make sure, that you
Are never lonely
A beauty like you should be taken care of
Not worryin' 'bout ya man being way out there
Doing things to you, like you not waiting at home
Cooking and cleaning, acting like you his wife
Mean while he’s drinking in the club with his boys
What is he thinking, he had gold in his hands, Oh
Girl I know you don’t need a man
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely, (Never lonely)
Girl I know, you don’t need a man (you baby)
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely (never lonely)
Girl I know, you don’t need a man (you dont need a man)
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely
Girl I know, you don’t need a man (you don’t need a man)
Another heartache relationship (girl I got ya back)
I just wanna make sure, that you
Are never lonely
If he only knew how much, you love him (and you care)
So much for him, you were there (in his time of need)
Did he mess it up for a guy like me?
Girl I know, you don’t need a man
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely (never lonely)
Girl I know, you don’t need a man (a man)
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely (never lonely)
Girl I know, you don’t need a man (i'll be there for you)
Another heartache relationship (in your time of need)
I just wanna make sure, that you (oh, oh, oh)
Are never lonely
Girl I know you don’t need a man
I just wanna make sure that you are never lonely
Girl I know you don’t need a man
I just wanna make sure that you are never lonely

Никогда не бывает одиноко (перевод)

Независимая девушка, вот кто ты
Каждый раз, когда я тебя вижу, ты выглядишь как звезда
Не хочу навязывать, я просто
Хочу познакомиться с тобой
Когда мы разговаривали по телефону, ты сказал
Вы прошли через некоторые ужасные вещи
Вам это не нужно в жизни
Потому что ты такая принцесса, о
Девушка, я знаю, что тебе не нужен мужчина
Еще одна душевная боль
Я просто хочу убедиться, что ты
Никогда не одиноки, (О)
Девушка, я знаю, тебе не нужен мужчина (О нет)
Еще одна душевная боль (о нет)
Я просто хочу убедиться, что ты
Никогда не одиноки
О такой красавице, как ты, нужно заботиться
Не беспокойтесь о том, что вы, мужчина, далеко
Делать что-то с тобой, как будто ты не ждешь дома
Готовить и убирать, вести себя как ты, его жена
Между тем, пока он пьет в клубе со своими мальчиками
О чем он думает, у него в руках было золото, о
Девушка, я знаю, что тебе не нужен мужчина
Еще одна душевная боль
Я просто хочу убедиться, что ты
Никогда не одиноки, (Никогда не одиноки)
Девушка, я знаю, тебе не нужен мужчина (ты, детка)
Еще одна душевная боль
Я просто хочу убедиться, что ты
Никогда не одиноки (никогда не одиноки)
Девушка, я знаю, тебе не нужен мужчина (тебе не нужен мужчина)
Еще одна душевная боль
Я просто хочу убедиться, что ты
Никогда не одиноки
Девушка, я знаю, тебе не нужен мужчина (тебе не нужен мужчина)
Еще одна душевная боль (девушка, я вернул тебя)
Я просто хочу убедиться, что ты
Никогда не одиноки
Если бы он только знал, как сильно ты любишь его (и тебе не все равно)
Так много для него, ты был рядом (в трудную минуту)
Он все испортил для такого парня, как я?
Девушка, я знаю, тебе не нужен мужчина
Еще одна душевная боль
Я просто хочу убедиться, что ты
Никогда не одиноки (никогда не одиноки)
Девушка, я знаю, тебе не нужен мужчина (мужчина)
Еще одна душевная боль
Я просто хочу убедиться, что ты
Никогда не одиноки (никогда не одиноки)
Девушка, я знаю, тебе не нужен мужчина (я буду рядом с тобой)
Еще одна душевная боль (в час нужды)
Я просто хочу убедиться, что ты (о, о, о)
Никогда не одиноки
Девушка, я знаю, что тебе не нужен мужчина
Я просто хочу убедиться, что ты никогда не будешь одинок
Девушка, я знаю, что тебе не нужен мужчина
Я просто хочу убедиться, что ты никогда не будешь одинок