Перевод текста песни Rearview (Ridin') - Bobby Valentino, Ludacris

Rearview (Ridin') (оригинал)

We gotta come back to ya It’s Bobby V. and Luda
We just wanna soothe ya Bobby V. and Luda
This town is too small for the both of us She’s crying, I’m packing stuff
Peelin', chrome
Wheel is burning dust
This time I’m really gone
Bout to turn this road into the autobahn
'Cause if I slow down
I think I might change my mind
I’ll run as fast as I can
Put all the gas down the highway again
Switchin' lanes, not giving a damn
So catch up with your boy if you can
I’m running from my past
What’s done I can’t redo
I’m just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'
I wanna right all my wrongs
What’s done I can’t redo
I’m just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'
My rearview
Lookin in my rearview
I can see you in my rearview
Lookin in my rearview
I’m pushing 80 MPH, I’m poppin' Nodos
Caffeine, nicotine and change of clothes, hit the road
I see your face and I miss you dear
Images in the mirror, closer than they appear
I’ll run as fast as I can
Put all the gas down the highway again
Switchin' lanes, not giving a damn
So catch up with your boy if you can
I’m running from my past
What’s done I can’t redo
I’m just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'
I wanna right all my wrongs
What’s done I can’t redo
I’m just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'
My rearview
Lookin in my rearview
I can see you in my rearview
Lookin in my rearview
I can see you in my rearview, baby, Luda
I got my pedal to the metal and Im lookin in My rearview mirror, mirror, never said goodbye
I jumped in my ride and shook like Shakira
Hear the noise that I’m making
While my trunk is steady shaking
And my heart, skip a beat and I’m thinking
Bout sneaking away with a freak on the weekend
But what in the hell was I thinking 'bout
Now I’m all alone tryna right my wrongs
Sittin' on chrome in a Cadillac Brone
Tryna to write this song
Can’t believe that I’m leaving home
When I really wanna hear you scream and moan
My name’s Ludacris and my team is strong
So hey, Bobby V. go on, sing this song
I’m running from my past
What’s done I can’t redo
I’m just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'
I wanna right all my wrongs
What’s done I can’t redo
I’m just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'
My rearview
Lookin in my rearview
I can see you in my rearview
Lookin in my rearview
We gotta come back to ya It’s Bobby V. and Luda
We just wanna soothe ya Bobby V. and Luda
Gotta come back to ya It’s Bobby V. and Luda
We just wanna soothe ya Bobby V. and Luda

Вид сзади (Езда) (перевод)

Мы должны вернуться к тебе. Это Бобби В. и Люда.
Мы просто хотим успокоить тебя, Бобби В. и Люда.
Этот город слишком мал для нас двоих Она плачет, я собираю вещи
Пилинг, хром
Колесо сжигает пыль
На этот раз я действительно ушел
Бут, чтобы превратить эту дорогу в автобан
Потому что, если я замедляюсь
Я думаю, что могу передумать
Я буду бежать так быстро, как только смогу
Положите весь газ на шоссе снова
Смена полос, наплевать
Так что догони своего мальчика, если сможешь
Я бегу от своего прошлого
Что сделано, я не могу повторить
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду
Смотри в мой вид сзади, еду
Я хочу исправить все свои ошибки
Что сделано, я не могу повторить
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду
Смотри в мой вид сзади, еду
Мой вид сзади
Смотри в мой вид сзади
Я вижу тебя в моем заднем обзоре
Смотри в мой вид сзади
Я разгоняюсь до 80 миль в час, я пью Нодос
Кофеин, никотин и сменная одежда, в путь
Я вижу твое лицо и скучаю по тебе, дорогая
Изображения в зеркале, ближе, чем кажутся
Я буду бежать так быстро, как только смогу
Положите весь газ на шоссе снова
Смена полос, наплевать
Так что догони своего мальчика, если сможешь
Я бегу от своего прошлого
Что сделано, я не могу повторить
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду
Смотри в мой вид сзади, еду
Я хочу исправить все свои ошибки
Что сделано, я не могу повторить
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду
Смотри в мой вид сзади, еду
Мой вид сзади
Смотри в мой вид сзади
Я вижу тебя в моем заднем обзоре
Смотри в мой вид сзади
Я вижу тебя в моем заднем обзоре, детка, Люда
Я довел педаль до упора, и я смотрю в свое зеркало заднего вида, зеркало, никогда не прощаюсь
Я прыгнула в свою тачку и тряслась, как Шакира
Услышьте шум, который я делаю
Пока мой багажник постоянно трясется
И мое сердце, пропусти удар, и я думаю
Бой ускользнуть с уродом на выходных
Но что, черт возьми, я думал о
Теперь я совсем один, пытаюсь исправить свои ошибки
Сижу на хроме в Cadillac Brone
Пытаюсь написать эту песню
Не могу поверить, что я ухожу из дома
Когда я действительно хочу услышать, как ты кричишь и стонешь
Меня зовут Лудакрис, и моя команда сильна
Итак, эй, Бобби В. давай, пой эту песню
Я бегу от своего прошлого
Что сделано, я не могу повторить
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду
Смотри в мой вид сзади, еду
Я хочу исправить все свои ошибки
Что сделано, я не могу повторить
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду
Смотри в мой вид сзади, еду
Мой вид сзади
Смотри в мой вид сзади
Я вижу тебя в моем заднем обзоре
Смотри в мой вид сзади
Мы должны вернуться к тебе. Это Бобби В. и Люда.
Мы просто хотим успокоить тебя, Бобби В. и Люда.
Должен вернуться к тебе Это Бобби В. и Люда
Мы просто хотим успокоить тебя, Бобби В. и Люда.