Перевод текста песни Watch The Animals - Bob Welch

Watch The Animals (оригинал)

You watch the animals
They will give the sign
Just watch the animals
The way that they move their eyes
And when the wind dies down to zero
In the shimmering mirage
If you’ve got a lover, hold her tight
And put your faith in God
'Cause here comes danger
Kingdom come
Makin' love
Bury its pretty head again
They’re out on an island
An illusion on the waves
Eatin' steaks and drinkin' margaritas
They think that they’re really safe
But then all the animals
Freeze to an unknown sound
Won’t you hold my hand, Baby
The time we’ve got-is now
'Cause here comes danger
Kingdom come
Here comes not the man in white
But the other one
When the shadow falls
Will love pick up its pretty head and run
'Cause here comes danger
Kingdom come
Here comes not the man in white
But the other one
When the shadow falls
Will love pick up its pretty head and run…

Наблюдайте За Животными (перевод)

Вы наблюдаете за животными
Они дадут знак
Просто наблюдайте за животными
То, как они двигают глазами
И когда ветер стихает до нуля
В мерцающем мираже
Если у тебя есть любовница, держи ее крепче
И доверься Богу
Потому что здесь идет опасность
Царство придет
Заниматься любовью
Снова похороните свою красивую голову
Они на острове
Иллюзия на волнах
Ем стейки и пью маргариту
Они думают, что они действительно безопасны
Но тогда все животные
Замри до неизвестного звука
Разве ты не держишь меня за руку, детка?
Время, которое у нас есть, сейчас
Потому что здесь идет опасность
Царство придет
А вот и не человек в белом
Но другой
Когда падает тень
С удовольствием поднимет свою красивую головку и убежит
Потому что здесь идет опасность
Царство придет
А вот и не человек в белом
Но другой
Когда падает тень
С удовольствием поднимет свою хорошенькую головку и убежит…