Перевод текста песни Spanish Dancers - Bob Welch

Spanish Dancers (оригинал)

Spanish dancers in the night
Making up their steps alone
Beyond the circle of the firelight
The fight to have her has begun
You’ve crossed the line, you can’t return
You’ve sealed your fate because of her
So cross your heart and hope to die tonight
On the west side they are waiting
If you’re a man you will be there
Who’s that watching from the window
Those who win are those who dare
You just follow the angels
Follow the cursed
Follow the poor in spirit
But get there first
And then a Spanish dancer
She’s gonna be yours
A Spanish dancer in the night
She’s making up her steps alone
So many stare but I don’t care
So many want to take her home
'Cause you are not the only ones
And you must fight to have her love
'Cause the streets are mad with bad, bad, bad
Blazing guns
Will you wake up right beside her
Will you live to tell the tale
You follow her down narrow side streets
But there’s a chance that you’ll get nailed
You just follow the angels
Follow the cursed
Follow the poor in spirit
But get there first
And then a Spanish dancer
She’s gonna be yours

Испанские танцоры (перевод)

Испанские танцоры в ночи
Делая свои шаги в одиночку
За кругом костра
Борьба за нее началась
Вы пересекли черту, вы не можете вернуться
Ты решил свою судьбу из-за нее
Так что перекрестите свое сердце и надейтесь умереть сегодня вечером
На западной стороне ждут
Если ты мужчина, ты будешь там
Кто это смотрит из окна
Победит тот, кто посмеет
Вы просто следуете за ангелами
Следуй за проклятым
Следуйте за нищими духом
Но добраться туда первым
А потом испанский танцор
Она будет твоей
Испанский танцор в ночи
Она делает свои шаги в одиночку
Так много смотрят, но мне все равно
Так много людей хотят забрать ее домой
Потому что вы не единственные
И ты должен бороться, чтобы получить ее любовь
Потому что улицы безумны от плохого, плохого, плохого
Пылающие пушки
Ты проснешься рядом с ней?
Будете ли вы жить, чтобы рассказать историю
Вы следуете за ней по узким переулкам
Но есть шанс, что тебя прибьют
Вы просто следуете за ангелами
Следуй за проклятым
Следуйте за нищими духом
Но добраться туда первым
А потом испанский танцор
Она будет твоей