Перевод текста песни Hideaway - Bob Welch

Hideaway (оригинал)

You don’t say you love me
Like you used to at night
And we’ve become strangers
When we used to be tight
You make it so hard
I got a real short fuse
My patience is slippin'
I won’t take this abuse
Where do we think we’re goin'
Well I know where I’m goin' with you
I’m gonna get out on the highway
'Cause if I got to walk, I’m goin' to
Hideaway, hide hideaway
Ooh, ooh
Hideaway, hide hideaway
Just me and just you
Well I don’t need no tension
Don’t read me the rules
Get out on the highway
Yeah, we gonna get out
I’m tellin' you
'Cause if I got to walk, I’m goin' to
Hideaway, hide hideaway
Ooh, ooh
Hideaway, hide hideaway
Just me and just you
We’re gonna get out, I’m tellin' you
'Cause if I got to walk, I’m goin' to

Убежище (перевод)

Ты не говоришь, что любишь меня
Как раньше ночью
И мы стали чужими
Когда мы привыкли быть тугими
Вы делаете это так сложно
У меня есть настоящий короткий предохранитель
Мое терпение ускользает
Я не потерплю этого оскорбления
Куда мы думаем, что мы идем
Ну, я знаю, куда я иду с тобой
Я выйду на шоссе
Потому что, если мне нужно идти, я собираюсь
Убежище, спрячь убежище
ох, ох
Убежище, спрячь убежище
Только я и только ты
Ну, мне не нужно никакого напряжения
Не читай мне правила
Выйдите на шоссе
Да, мы собираемся выйти
я говорю вам
Потому что, если мне нужно идти, я собираюсь
Убежище, спрячь убежище
ох, ох
Убежище, спрячь убежище
Только я и только ты
Мы собираемся выбраться, я тебе говорю
Потому что, если мне нужно идти, я собираюсь