Перевод текста песни Don't Rush The Good Things - Bob Welch

Don't Rush The Good Things (оригинал)

Bought me a bottle of wine
We’re gonna share it tonight
It’s my favorite vintage
Gonna make us feel all right
Don’t rush the food things
Don’t rush the good things in life
It’s a slow job falling in love
Don’t rush the good things tonight
You and me baby, no need to hurry tonight
We’ve got all the time in the world
To get it right, get it right, get it right
I’m gonna sip it slowly
Not gonna knock it back
I’m no historian, but I’ve learned on thing from the past

Не Торопитесь С Хорошими Вещами (перевод)

Купил мне бутылку вина
Мы поделимся этим сегодня вечером
Это мой любимый винтаж
Собираюсь заставить нас чувствовать себя хорошо
Не торопитесь с едой
Не торопитесь с хорошими жизненными событиями
Влюбляться — это медленная работа
Не торопитесь сегодня с хорошими делами
Ты и я, детка, сегодня не нужно торопиться
У нас есть все время в мире
Чтобы сделать это правильно, сделать это правильно, сделать это правильно
Я буду медленно пить
Не собираюсь сбивать его с ног
Я не историк, но я извлек уроки из прошлого