Перевод текста песни Date Night - Bob's Burgers, H. Jon Benjamin, Kristen Schaal

Date Night (оригинал)

Date night tonight
Gonna go out
Get some food
Have a few drinks
Forget we have kids for a little bit, la, yeah
Date night tonight, yeah
Gonna go out
Get some food
Have a few drinks
Forget we have kids for a little bit
Gonna go out
Get some food
Have a few drinks
Forget we have kids for a little bit, la, yeah
(It's just what we do)
Date night
Date night
Date night
Gonna go out

Ночь Свидания (перевод)

Свидание сегодня вечером
собираюсь выйти
Получить немного еды
Выпейте немного
Забудь ненадолго, что у нас есть дети, ла, да
Свидание сегодня вечером, да
собираюсь выйти
Получить немного еды
Выпейте немного
Ненадолго забудь, что у нас есть дети.
собираюсь выйти
Получить немного еды
Выпейте немного
Забудь ненадолго, что у нас есть дети, ла, да
(Это то, что мы делаем)
Свидание
Свидание
Свидание
собираюсь выйти