Перевод текста песни Hammer - Bob Marley, The Wailers

Hammer (оригинал)

They just keep holdin' me
A-won't let go;
Holdin' me;
Won’t let go!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram them down!
They just keep teasin' me
And, you know, they play like they don’t know
Provokin me
But this is all I know:
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram them down!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
Wee-ooh-ooh;
Ooh-ooh-ooh;
Ooh-ooh-ooh;
Ooh-ooh-ooh
Oh, I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram-a them-a down!
Oh, I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
Said, I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram-a them down!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
Holdin' me (ooh-ooh-ooh);
Won’t let go (ooh-ooh-ooh)
Holdin' me (ooh-ooh-ooh);
Won’t let go (ooh-ooh-ooh)
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram-a them down!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
(I need a rammer)
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram them down!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram them down!

Молоток (перевод)

Они просто держат меня
А-не отпустит;
Держи меня;
Не отпустит!
Мне нужен молоток — молоток — молоток — молоток
Чтобы сбить их с ног!
Мне нужен трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик
Таранить их!
Они просто продолжают дразнить меня
И, знаете, они играют так, как будто не знают
спровоцировать меня
Но это все, что я знаю:
Мне нужен трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик
Таранить их!
Мне нужен молоток — молоток — молоток — молоток
Чтобы сбить их с ног!
Ви-о-о-о;
О-о-о-о;
О-о-о-о;
о-о-о-о
О, мне нужен трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик
Таранить их вниз!
О, мне нужен молоток — молоток — молоток — молоток
Чтобы сбить их с ног!
Сказал, мне нужен трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик
Таранить их!
Мне нужен молоток — молоток — молоток — молоток
Чтобы сбить их с ног!
Держи меня (о-о-о-о);
Не отпускает (у-у-у)
Держи меня (о-о-о-о);
Не отпускает (у-у-у)
Мне нужен трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик
Таранить их!
Мне нужен молоток — молоток — молоток — молоток
Чтобы сбить их с ног!
(Мне нужен трамбовщик)
Мне нужен молоток — молоток — молоток — молоток
Чтобы сбить их с ног!
Мне нужен трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик
Таранить их!
Мне нужен молоток — молоток — молоток — молоток
Чтобы сбить их с ног!
Мне нужен трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик — трамбовщик
Таранить их!