Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sun Is Shining, исполнителя - Bob Marley. Песня из альбома 40 Golden Masters, в жанре РеггиДата выпуска: 30.06.2009
Лейбл звукозаписи: Goldenlane
Язык песни: Английский
Sun Is Shining(оригинал) | Солнце сияет(перевод на русский) |
| Sun is shining, the weather is sweet, yeah | Солнце сияет, погода прекрасная. |
| Make you wanna move your dancing feet now | Твои ноги просятся в пляс. |
| To the rescue, here I am | Я здесь, чтобы спасти вас. |
| Want you to know, y'all, can you understand? | Хочу, чтобы вы знали; вы все, вы можете понять? |
| - | - |
| When the mornin' gather the rainbow, yeah, yeah | Когда утром появляется радуга, ага, ага, |
| Want you to know, I'm a rainbow too now | Знаешь, сейчас я тоже радуга, |
| To the rescue, here I am | Я здесь, чтобы спасти вас. |
| Want you to know, y'all, can you, can you, can you understand? | Хочу, чтобы вы знали; вы все, вы можете понять? |
| - | - |
| Sun is shining, the weather is sweet now | Солнце сияет, погода прекрасная. |
| Make you wanna move your dancing feet, yeah | Твои ноги просятся в пляс. |
| But to the rescue, here I am | Я здесь, чтобы спасти вас. |
| Want you to know just if you can, | Хочу, чтобы вы знали, способны ли вы. |
| Here I stand, no, no, no, no, no, no, no, no | Я здесь, нет, нет, нет, нет, нет... |
| - | - |
| Can you understand me now, baby? | А сейчас ты можешь понять меня, детка? |
| Do you believe me? | Ты веришь мне? |
Sun Is Shining(оригинал) |
| Sun is shining, |
| The weather is sweet, yeah |
| Make you wanna move |
| Your dancing feet now |
| To the rescue, here I am |
| Want you to know, y'all, |
| Can you understand? |
| When the mornin' gather the rainbow |
| Want you to know, I'm a rainbow too now |
| To the rescue, here I am |
| Want you to know, y'all, |
| Can you understand? |
| Sun is shining, |
| The weather is sweet now |
| Make you wanna move |
| Your dancing feet, yeah |
| But to the rescue, here I am |
| Want you to know just if you can, |
| Here I stand, no, no, no, no, no, no, no, no |
| Can you understand me now, baby? |
| Do you believe me? |
Светит Солнце(перевод) |
| Солнце светит, |
| Погода сладкая, да |
| Заставьте вас хотеть двигаться |
| Твои танцующие ноги сейчас |
| На помощь, вот я |
| Хочу, чтобы вы знали, вы все, |
| Вы понимаете? |
| Когда утро соберет радугу |
| Хочу, чтобы ты знал, я тоже теперь радуга |
| На помощь, вот я |
| Хочу, чтобы вы знали, вы все, |
| Вы понимаете? |
| Солнце светит, |
| Погода сейчас сладкая |
| Заставьте вас хотеть двигаться |
| Твои танцующие ноги, да |
| Но на помощь, вот я |
| Хотите, чтобы вы знали, если можете, |
| Вот я стою, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| Теперь ты меня понимаешь, детка? |
| Ты мне веришь? |