Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Positive Vibration, исполнителя - Bob Marley. Песня из альбома Colección 5 Estrellas. Bob Marley. Vol. 2, в жанре РеггиPositive Vibration(оригинал) | Положительная вибрация(перевод на русский) |
| Live if you want to live | Живи, если хочешь жить |
| Rastaman vibration yeah! Positive | Вибрация растамана, да! Положительная! |
| I and I vibration yeah! Positive | Вибрация Я-Я, да! Положительная! |
| I a man Iration yeah! Irie Ites | Я – человеческая ярость, да! Ириты! |
| Positive vibration yeah! Positive | Положительная вибрация, да! Положительная! |
| - | - |
| If you get down and quarrel everyday | Если ты в отчаянии и каждые день в ссоре, |
| You're saying prayers to the devil, I say | Я бы сказал, ты молишься дьяволу. У-у-у! |
| Why not help another on the way | Почему бы, идя по жизни, не помочь друг другу |
| Make it much easier | И не сделать всё гораздо проще? |
| Say you just can't live that negative way | Скажи, что ты просто не можешь жить в негативе. |
| You know what I mean | Ну, ты понимаешь, о чём я. |
| Make way for the positive day | Иди вперёд к светлым дням. |
| - | - |
| Cause its a new day | Потому что это ново |
| New time, new feeling yeah! | Новое время, новое чувство, да! – |
| Say it's a new sign | Скажи, это новый знак: |
| Oh what a new day | О, до чего хорош новый день! |
| Picking up. | Начинаешь? |
| Are you picking up now | Начинаешь сейчас? |
| Jah love, Jah love, protect us (Repeat) | Любовь Джа, любовь Джа, защити нас |
| - | - |
| Rastaman Vibration yeah! Positive | Вибрация растамана, да! Положительная! |
| I and I vibration yeah! Irie Ites | Вибрация Я-Я, да! Положительная! |
| Vibes, got to have a good vibe | Вибрации, мы должны получить хорошую вибрацию! |
| Picking up. | Начинаешь? |
| Are you picking up now (Repeat) | Начинаешь сейчас? |
| - | - |
Positive Vibration(оригинал) |
| Live if you want to live |
| Rastaman vibration yeah! |
| Positive |
| I and I vibration yeah! |
| Positive |
| I a man Iration yeah! |
| Irie Ites |
| Positive vibration yeah! |
| Positive |
| If you get down and quarrel everyday |
| You’re saying prayers to the devil, I say |
| Why not help another on the way |
| Make it much easier |
| Say you just can’t live that negative way |
| You know what I mean |
| Make way for the positive day |
| Cause its a new day |
| New time, new feeling yeah! |
| Say it’s a new sign |
| Oh what a new day |
| Picking up. |
| Are you picking up now |
| Jah love, Jah love, protect us (Repeat) |
| Rastaman Vibration yeah! |
| Positive |
| I and I vibration yeah! |
| Irie Ites |
| Vibes, got to have a good vibe |
| Picking up. |
| Are you picking up now (Repeat) |
Положительная вибрация(перевод) |
| Живи, если хочешь жить |
| Растаманская вибрация да! |
| Положительный |
| Я и я вибрации да! |
| Положительный |
| Я мужчина Iration да! |
| Ири Итес |
| Положительные вибрации, да! |
| Положительный |
| Если вы каждый день ссоритесь и ссоритесь |
| Ты молишься дьяволу, я говорю |
| Почему бы не помочь другому на пути |
| Сделать это намного проще |
| Скажи, что ты просто не можешь жить так негативно |
| Если вы понимаете, о чем я |
| Уступи место позитивному дню |
| Потому что это новый день |
| Новое время, новое чувство, да! |
| Скажи, что это новый знак |
| О, какой новый день |
| Подбирать. |
| Вы поднимаете трубку? |
| Jah love, Jah love, защити нас (Повторяю) |
| Растаман Вибрация да! |
| Положительный |
| Я и я вибрации да! |
| Ири Итес |
| Vibes, должно быть хорошее настроение |
| Подбирать. |
| Вы поднимаете трубку сейчас (Повторите) |
| Название | Год |
|---|---|
| Sun Is Shining | 2009 |
| Hold Ya Head ft. Bob Marley | 2005 |
| One Love | 2011 |
| No More Trouble ft. Erykah Badu | 1998 |
| Sun Is Shinning | 2015 |
| African Herbman | 2009 |
| Natural Mystic | 2016 |
| Turn Your Lights Down Low ft. Bob Marley | 1998 |
| Jammin' ft. MC Lyte | 1998 |
| Guiltiness ft. Lost Boyz, Mr.Cheeks | 1998 |
| Keep On Moving | 2009 |
| Roots, Rock, Reggae ft. Steven Tyler, Joe Perry | 1998 |
| One Love (in support of UNICEF) ft. Bob Marley, Skip Marley, Cedella Marley | 2020 |
| Concrete Jungle - Original | 2006 |
| Concrete Jungle ft. Rakim | 1998 |
| Duppy Conqueror | 2009 |
| Don't Rock My Boat | 2009 |
| Fussing Fighting | 2009 |
| Stand Alone | 2009 |
| Burnin' And Lootin' ft. The Roots, Black Thought | 1998 |