Перевод текста песни Can't You See - Bob Marley, Peter Tosh

Can't You See - Bob Marley, Peter Tosh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't You See, исполнителя - Bob Marley. Песня из альбома Dubs and Rarities - The Early Years, в жанре Даб
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: SC Entertainment
Язык песни: Английский

Can't You See

(оригинал)
Can’t you see what you’re doing to me, girl
I am bound
Won’t you set me free
Let me be
You told me you loved me, tried to break my heart
You do that new trick, girl
You gotta be smart
You got a heart that’s made of stone
Don’t break my heart
I bid you to go, 'cause I’m flesh and bone
Can’t you see
What you’re doing to me
I say, girl
I am bound
Won’t you set me free
Set me free
Here comes the high you shatter my brain
You have no conscience, ain’t that a shame
Told me you loved me, tried to break my heart
To do such a trick, girl, you gotta be smart
Can’t you see
What you been doing to me
I say, girl
I am bound
Won’t you set me free
Set me free
Can’t you see
What you doing to me, girl
I am bound
Begging you, won’t you set me free
Set me free
Here comes the high you shatter my brain
If you were conscience, ain’t that a shame
Told me you loved me, tried to break my heart
But to do such a trick, girl, you gotta be smart
Can’t you see
What you’re doing to me
Girl
I am bound
Won’t you set me free
Set me free

Разве Ты Не Видишь

(перевод)
Разве ты не видишь, что делаешь со мной, девочка
я связан
Разве ты не освободишь меня
Позволь мне быть
Ты сказал мне, что любишь меня, пытался разбить мне сердце
Ты делаешь этот новый трюк, девочка
Ты должен быть умным
У тебя сердце из камня
Не разбивай мне сердце
Я прошу тебя уйти, потому что я из плоти и костей
Разве ты не видишь
Что ты делаешь со мной
Я говорю, девочка
я связан
Разве ты не освободишь меня
Освободить меня
А вот и кайф, когда ты разбиваешь мой мозг
У тебя нет совести, разве это не позор
Сказал мне, что любишь меня, пытался разбить мне сердце
Чтобы сделать такой трюк, девочка, ты должна быть умной
Разве ты не видишь
Что ты делал со мной
Я говорю, девочка
я связан
Разве ты не освободишь меня
Освободить меня
Разве ты не видишь
Что ты делаешь со мной, девочка
я связан
Умоляю вас, вы не освободите меня
Освободить меня
А вот и кайф, когда ты разбиваешь мой мозг
Если бы вы были совестью, разве это не позор
Сказал мне, что любишь меня, пытался разбить мне сердце
Но чтобы сделать такой трюк, девочка, ты должна быть умной
Разве ты не видишь
Что ты делаешь со мной
Девочка
я связан
Разве ты не освободишь меня
Освободить меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sun Is Shining 2009
Johnny B Goode 1997
Hold Ya Head ft. Bob Marley 2005
Mama Africa 1997
Positive Vibration 2011
Don't Wake up Policeman ft. Peter Tosh, Friends 2003
Bush Doctor 1997
One Love 2011
Feel No Way 2012
No More Trouble ft. Erykah Badu 1998
Not Gonna Give It Up 2012
Sun Is Shinning 2015
African Herbman 2009
Natural Mystic 2016
Reggaemylitis 1997
Turn Your Lights Down Low ft. Bob Marley 1998
Pick Myself Up 1997
Jammin' ft. MC Lyte 1998
That's What They Will Do 2012
Coming In Hot 1997

Тексты песен исполнителя: Bob Marley
Тексты песен исполнителя: Peter Tosh