Перевод текста песни Mama Africa - Peter Tosh

Mama Africa (оригинал)

Mama Africa
How are you doing Mama
Mama Africa
Long time me no see you Mama
They took me away from you Mama
Long before I was born
They took me away from you Mama
Long before I came on in
There’s so many things about you
Wondering where you are
They try their best to hide you Mama
But I search and I find you
In you there’s so much beauty
In you there’s so much life
In you there’s so many kingdoms
To me it’s out of sight
You’re the maker of gold Mama
You’re the maker of diamond
You’re the maker of pearls
And the maker of all precious goals
I’ve been waiting, yearning, looking
Searching to find you
I’ve been crying, praying hoping
That I may find you Mama
You’re my mother Africa
You’re my father Africa
I’m proud of you Mama
I love you Mama
I’m proud of you Mama
I love you heavenly

Мама Африка (перевод)

Мама Африка
Как дела, мама?
Мама Африка
Давно я тебя не видел Мама
Они забрали меня от тебя, мама
Задолго до того, как я родился
Они забрали меня от тебя, мама
Задолго до того, как я пришел
В тебе так много всего
Хотите знать, где вы находитесь
Они изо всех сил стараются спрятать тебя, мама.
Но я ищу и нахожу тебя
В тебе столько красоты
В тебе так много жизни
В тебе так много королевств
Для меня это вне поля зрения
Ты создатель золота Мама
Вы создатель алмазов
Вы создатель жемчуга
И создатель всех драгоценных целей
Я ждал, тосковал, искал
Поиск, чтобы найти вас
Я плакал, молился, надеясь
Что я могу найти тебя, мама
Ты моя мать Африка
Ты мой отец Африка
Я горжусь тобой, мама
Я люблю тебя, мама
Я горжусь тобой, мама
Я люблю тебя небесно