Перевод текста песни Your Love - Bob Evans

Your Love (оригинал)

It’s true I thought I was fine
Being alone with all of my time
I thought for all I had
I could do just as I pleased
No one was keeping me on a leash
But if I never came home
It’s so hard finding new things to do
When no one looks for you
Now I know I need your love
Now I know I need your love
Cos without it I fear my hope would turn to dust
I used to walk home at night
Content to feel a little alright
Thinking for all I had
That a half of me wasn’t all that half bad
But I was wrong
All along
Something was missing
I know exactly where that something is
It lingers in your kiss
Now I know I need your love
Now I know I need your love
Cos without it my happiness is just a bluff
Now I know I need your love
Now I know I need your love
Now I know…

(перевод)

Это правда, я думал, что со мной все в порядке
Быть наедине со всем моим временем
Я думал обо всем, что у меня было
Я мог бы делать все, что мне заблагорассудится
Никто не держал меня на поводке
Но если бы я никогда не пришел домой
Так сложно найти что-то новое
Когда тебя никто не ищет
Теперь я знаю, что мне нужна твоя любовь
Теперь я знаю, что мне нужна твоя любовь
Потому что без него я боюсь, что моя надежда обратится в пыль
Раньше я шел домой ночью
Контент, чтобы чувствовать себя немного хорошо
Думая обо всем, что у меня было
Что половина меня была не такой уж и плохой
Но я был неправ
Все это время
Чего-то не хватало
Я точно знаю, где это что-то
Он задерживается в твоем поцелуе
Теперь я знаю, что мне нужна твоя любовь
Теперь я знаю, что мне нужна твоя любовь
Потому что без этого мое счастье - просто блеф
Теперь я знаю, что мне нужна твоя любовь
Теперь я знаю, что мне нужна твоя любовь
Теперь я знаю…