Перевод текста песни Guilty - Blutengel

Guilty (оригинал)

All the pictures on the wall
And all the letters, waiting to be written,
Remind me of you
And I'm feeling empty

All the words I never said
And all the dreams that remain,
Remind me of you
And I'm feeling guilty

All the things I have done to you
And the cold blood on the floor,
Remind me of you
And it's driving me insane

A wear this tattoo of your name across my heart
And I remember all the words you ever said
Why did it have to come this way?
And I am feeling guilty

All our hopes and all our dreams,
All the plans we ever made,
Are drowning in a bloodspot on the floor
And I am feeling guilty

All the pictures on the wall
And all the letters, waiting to be written,
Remind me of you
And I'm feeling empty

[x2:]
A wear this tattoo of your name across my heart
And I remember all the words you ever said
Why did it have to come this way?
And I am feeling guilty

All our hopes and all our dreams,
All the plans we ever made,
Are drowning in a bloodspot on the floor
And I am feeling guilty

Виноватый (перевод)

Все фотографии, висящие на стене,
Все письма, которые нужно написать,
Напоминают мне о тебе,
И я чувствую пустоту внутри.

Слова, которые я так и не сказал,
И те мечты, что еще остались,
Напоминают мне о тебе,
И я чувствую себя виноватым.

Все то, что я сделал с тобой,
Кровь, застывшая на полу,
Напоминают мне о тебе
И сводят меня с ума.

Твое имя вытатуировано у меня на сердце,
И я помню все слова, которые ты говорила...
Почему все случилось именно так?
Я чувствую себя виноватым.

Все наши мечты и все наши мечтанья,
Все планы, которые мы строили вместе,
Тонут в луже крови на полу,
И я чувствую себя виноватым.

Все фотографии, висящие на стене,
Все письма, которые нужно написать,
Напоминают мне о тебе,
И я чувствую пустоту внутри.

[x2:]
Твое имя вытатуировано у меня на сердце,
И я помню все слова, которые ты говорила...
Почему все случилось именно так?
Я чувствую себя виноватым.

Все наши мечты и все наши мечтанья,
Все планы, которые мы строили вместе,
Тонут в луже крови на полу,
И я чувствую себя виноватым.