Перевод текста песни On My Own - Bluejuice

On My Own (оригинал)

When it starts at the very moment it gets dark
I play the keys and hear the melody again
Even though i know thats its over, even though i know that its done
I play the keys and hear the melody again
On my own…
Now theres a ghost of you in everything i do
I play that song and i can hear you sing along
And Even though i know thats its over, even though i know that its done
I play the song and i can hear you sing along
On my own…
Im stepping up out of the darkness, sending out a life line
Someone leave a light on for me
Im stepping out ready to discover it, sending out a life line
Is anybody out there for me?
And Even though i know thats its over, even though i know that its done
And Even though i know thats its over, even though i know that its done
And Even though i know thats its over, even though i know that its done
And Even though i know thats its over, even though i know that its done
And Even though i know thats its over, even though i know that its done
And Even though i know thats its over, even though i know that its done
And Even though i know thats its over, even though i know that its done

самостоятельно (перевод)

Когда это начинается в тот самый момент, когда темнеет
Я играю на клавишах и снова слышу мелодию
Хотя я знаю, что все кончено, хотя я знаю, что все кончено
Я играю на клавишах и снова слышу мелодию
Самостоятельно…
Теперь во всем, что я делаю, есть твой призрак.
Я играю эту песню и слышу, как ты подпеваешь
И хотя я знаю, что все кончено, хотя я знаю, что все сделано
Я играю песню и слышу, как ты подпеваешь
Самостоятельно…
Я выхожу из темноты, посылаю линию жизни
Кто-нибудь, оставьте для меня свет
Я выхожу, готов открыть это, посылая линию жизни
Кто-нибудь там для меня?
И хотя я знаю, что все кончено, хотя я знаю, что все сделано
И хотя я знаю, что все кончено, хотя я знаю, что все сделано
И хотя я знаю, что все кончено, хотя я знаю, что все сделано
И хотя я знаю, что все кончено, хотя я знаю, что все сделано
И хотя я знаю, что все кончено, хотя я знаю, что все сделано
И хотя я знаю, что все кончено, хотя я знаю, что все сделано
И хотя я знаю, что все кончено, хотя я знаю, что все сделано