Перевод текста песни S.O.S. - Bluejuice

S.O.S. (оригинал)

I’ve got this itchy feeling
I don’t know what to do with myself
With myself
Are you really well meaning
Are you concealing something else
Something else
Because you do it, you do it, you do it
You do alright
But where will you find yourself at the end of the night
Because you do it, you do it, you do it
You do okay
Oh oh oh
Sooner or later
You’re gonna find yourself yelling mayday, mayday
Woah, S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
I gotta lot of people telling me it’s easy
I gotta lot of people telling me I’m alright
I’m alright, I’m alright
I’m alright, But I’m not alright
You hear a lot of people talk, talk, talking
They’re gonna talk that way forever
But that’s alright, it’s alright
It’s alright, It’s alright, hey
Because you do it, you do it, you do it
You do alright
But where will you find yourself at the end of the night
Because you do it, you do it, you do it
You do okay
Oh oh oh
Sooner or later
You’re gonna find yourself yelling mayday, mayday
Woah, S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself, woah
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah

(перевод)

У меня это зудящее чувство
Я не знаю, что делать с собой
С самим собой
Вы действительно имеете в виду
Вы скрываете что-то еще
Что-то другое
Потому что ты делаешь это, ты делаешь это, ты делаешь это
Вы делаете хорошо
Но где ты окажешься в конце ночи
Потому что ты делаешь это, ты делаешь это, ты делаешь это
Ты в порядке
Ох ох ох
Рано или поздно
Ты собираешься кричать Mayday, Mayday
Вау, S.O.S.
Отправить помощь
Никто не спасет тебя от самого себя
SOS
Спаси меня
Я не тот человек, которым хочу быть, уоу
Мне нужно, чтобы многие люди говорили мне, что это легко
Мне нужно, чтобы много людей говорили мне, что я в порядке
я в порядке, я в порядке
Я в порядке, но я не в порядке
Вы слышите, как много людей говорят, говорят, говорят
Они будут говорить так вечно
Но все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке, эй
Потому что ты делаешь это, ты делаешь это, ты делаешь это
Вы делаете хорошо
Но где ты окажешься в конце ночи
Потому что ты делаешь это, ты делаешь это, ты делаешь это
Ты в порядке
Ох ох ох
Рано или поздно
Ты собираешься кричать Mayday, Mayday
Вау, S.O.S.
Отправить помощь
Никто не спасет тебя от самого себя
SOS
Спаси меня
Я не тот человек, которым хочу быть, уоу
SOS
Отправить помощь
Никто не спасет тебя от самого себя
SOS
Спаси меня
Я не тот человек, которым хочу быть, уоу
SOS
Отправить помощь
Никто не спасет тебя от самого себя
SOS
Спаси меня
Я не тот человек, которым хочу быть, уоу
SOS
Отправить помощь
Никто не спасет тебя от самого себя, уоу
SOS
Спаси меня
Я не тот человек, которым хочу быть, уоу