Перевод текста песни I'll Go Crazy - Bluejuice

I'll Go Crazy (оригинал)

I feel like, a half-smoked cigarette
A loose paper that you’ve already shed
But I know, that there’s something more
This fire ain’t quite burnt out yet
I feel like, I’m a smoking gun
That leads you back, to a crime we’ve both know you’ve done
But I know, that there’s something more
There’s something more coming
If I can’t get away, I’ll go crazy
If I can’t make you stay, I’ll go crazy
Don’t mistake me or make me lose my patience
I’ll go crazy on you
I feel like, a silent movie star
When I fall down, everybody get to laugh along
But I know, that they’re wrong
And that there’s something more to come
If I can’t get away, I’ll go crazy
If I can’t make you stay, I’ll go crazy
Don’t mistake me or make me lose my patience
I’ll go crazy on you
I know that you can’t hear me now
I know that you don’t care
Life is moving quickly now
We aren’t going anywhere
Reaching out for nothing
Falling out of love
Unless we keep on killing
Nobody gives a fuck
If I can’t get away, I’ll go crazy
If I can’t make you stay, I’ll go crazy
Don’t mistake me or make me lose my patience
I’ll go crazy on you
Oh hoo (I'll go crazy on you)…

Я Сойду С Ума (перевод)

Я чувствую, что недокуренная сигарета
Бумага, которую вы уже сбросили
Но я знаю, что есть нечто большее
Этот огонь еще не догорел
Я чувствую, что я дымящийся пистолет
Это возвращает вас к преступлению, о совершении которого мы оба знаем.
Но я знаю, что есть нечто большее
Будет кое-что еще
Если я не смогу уйти, я сойду с ума
Если я не смогу заставить тебя остаться, я сойду с ума
Не ошибись и не заставляй меня терять терпение
Я сойду с ума от тебя
Я чувствую себя звездой немого кино
Когда я падаю, все смеются
Но я знаю, что они ошибаются
И что есть что-то еще впереди
Если я не смогу уйти, я сойду с ума
Если я не смогу заставить тебя остаться, я сойду с ума
Не ошибись и не заставляй меня терять терпение
Я сойду с ума от тебя
Я знаю, что ты меня сейчас не слышишь
Я знаю, что тебе все равно
Жизнь сейчас движется быстро
Мы никуда не пойдем
Достижение ничего
Разлюбить
Если мы не продолжим убивать
Никто не трахается
Если я не смогу уйти, я сойду с ума
Если я не смогу заставить тебя остаться, я сойду с ума
Не ошибись и не заставляй меня терять терпение
Я сойду с ума от тебя
Оууу (я с ума схожу от тебя)…