Перевод текста песни They Always Fly Away - Blouse

They Always Fly Away (оригинал)

Do you want to follow me indoors?
Take the elevator to my floor
There’s a lonely blackbird on the telephone wire
He’s there most days
If we don’t have time for everything
Let’s at least sit quietly with him
Just long enough to notice when he flies away
Because he always flies away
And tomorrow everything will change
That’s what all our teachers used to say
We don’t need to wonder if the rows on our face
Will turn to grey
But since we know the movements of the stars
We know exactly where we are
And we’ll be together when the leaves are acting strange
We’ll watch them fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
There’s a mountain underneath the clouds
There’s a heaven underneath us now
Can you make out the diamonds on the edge of the sea
From where you lay?
There’s a blackbird sitting on a line
And we’re all here navigating time
Let’s watch him long enough until he flies away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away
They always fly away

Они Всегда Улетают (перевод)

Вы хотите следовать за мной в помещении?
Поднимитесь на лифте на мой этаж
На телефонном проводе одинокий дрозд
Он там большую часть дней
Если у нас нет времени на все
Давай хотя бы посидим с ним тихо
Достаточно долго, чтобы заметить, когда он улетает
Потому что он всегда улетает
А завтра все изменится
Так говорили все наши учителя
Нам не нужно задаваться вопросом, есть ли морщины на нашем лице
Станет серым
Но так как мы знаем движения звезд
Мы точно знаем, где находимся
И мы будем вместе, когда листья ведут себя странно
Мы будем смотреть, как они улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Под облаками есть гора
Теперь под нами небеса
Можешь ли ты разглядеть бриллианты на краю моря
Откуда ты лежишь?
На линии сидит черный дрозд
И мы все здесь ориентируемся во времени
Давай понаблюдаем за ним достаточно долго, пока он не улетит
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают
Они всегда улетают