Перевод текста песни The Way It Was Meant to Be - Blood Cultures

The Way It Was Meant to Be (оригинал)

You and me grew up here
Nothing was the same
But do you see what I see
Does it have to change
No one could do it alone
I’e gotten the reaction that I wanted to show
Hold on you’re going too fast
You could catch a lot of fish by looking like that
I can’t understand you
Hiding what you can do
This won’t last forever
Someday you’ll be better
Could we be the ones who
Never left this place
I would live beside you
If that were the case
All night we keep it apart
Holding it together in the heat of the dark
All right you really don’t know
Does it really matter if we stay here or go
Hold me and keep me awake
I can’t stand to lose it when I shut off my brain
Only one thing stands in your way
Life is never ending never going away
Yeah they want to know now
If we’ve fully grown up
Something or another
At least we have each other

Так И Должно Было Быть (перевод)

Мы с тобой выросли здесь
Ничто не было таким же
Но ты видишь, что я вижу
Должен ли он измениться
Никто не мог сделать это в одиночку
Я получил реакцию, которую хотел показать
Подожди, ты едешь слишком быстро
Вы могли бы поймать много рыбы, выглядя так
я не могу тебя понять
Скрытие того, что вы можете сделать
Это не будет длиться вечно
Когда-нибудь тебе станет лучше
Можем ли мы быть теми, кто
Никогда не покидал это место
я бы жил рядом с тобой
Если бы это было так
Всю ночь мы держим это врозь
Держа его вместе в жару темноты
Ладно, ты действительно не знаешь
Имеет ли значение, останемся ли мы здесь или уйдем?
Обними меня и не дай мне уснуть
Я не могу потерять это, когда отключаю свой мозг
Только одно стоит на вашем пути
Жизнь никогда не заканчивается, никогда не уходит
Да, они хотят знать сейчас
Если мы полностью выросли
То или иное
По крайней мере, мы есть друг у друга