Перевод текста песни Moon - Blood Cultures

Moon (оригинал)

Was it cause that I
In the olden days were yours
Is to get back to the start
Is to get back to the start
(You can’t take me out, you can’t take me out)
But that’s just what I do, you’re trying to play it cool
(You can’t take me out, you can’t take me out)
But that’s just what we do, as we sail into the moon
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that I’m not the only one on my own
Choose a side where I’m never gonna be your baby
But that don’t mean that I’m the only one that didn’t see it
I was an astronaut
But I’ve only come so far
See the monsters in the dark
Was the pieces all apart
(You can’t take me out, you can’t take me out)
But that’s just what I do, you’re trying to play it cool
(You can’t take me out, you can’t take me out)
But that’s just what we do, as we sail into the moon
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that I’m not the only one on my own
Choose a side where I’m never gonna be your baby
But that don’t mean that I’m the only one that didn’t see it
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that you’re not the only one on their own
Choose a side but you’re never gonna be my baby
But that don’t mean that you’re the only one that didn’t see me
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that I’m not the only one on my own
Choose a side where I’m never gonna be your baby
But that don’t mean that I’m the only one that didn’t see it
(You can’t take me out)
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that you’re not the only one on their own
(You can’t take me out)
Choose a side but you’re never gonna be my baby
But that don’t mean that you’re the only one that didn’t see me
(You can’t take me out)
I stay open, I stay open, I stay open
Tried to tell you, tried to tell you, tried to tell you
(You can’t take me out)
Choose a side, choose a side, choose a side
That don’t mean that you’re the only one that didn’t see me

Луна (перевод)

Было ли это причиной того, что я
В старые времена были твоими
Чтобы вернуться к началу
Чтобы вернуться к началу
(Ты не можешь меня вытащить, ты не можешь меня вытащить)
Но это именно то, что я делаю, ты пытаешься играть круто
(Ты не можешь меня вытащить, ты не можешь меня вытащить)
Но это именно то, что мы делаем, когда мы плывем на Луну
Я остаюсь открытым, потому что не знаю, что делать с вашими подсказками
Пытался сказать вам, что я не единственный, кто сам по себе
Выбери сторону, где я никогда не буду твоим ребенком
Но это не значит, что я один этого не видел
Я был космонавтом
Но я зашел так далеко
Увидеть монстров в темноте
Были ли части все друг от друга
(Ты не можешь меня вытащить, ты не можешь меня вытащить)
Но это именно то, что я делаю, ты пытаешься играть круто
(Ты не можешь меня вытащить, ты не можешь меня вытащить)
Но это именно то, что мы делаем, когда мы плывем на Луну
Я остаюсь открытым, потому что не знаю, что делать с вашими подсказками
Пытался сказать вам, что я не единственный, кто сам по себе
Выбери сторону, где я никогда не буду твоим ребенком
Но это не значит, что я один этого не видел
Я остаюсь открытым, потому что не знаю, что делать с вашими подсказками
Пытался сказать вам, что вы не одиноки
Выбери сторону, но ты никогда не будешь моим ребенком
Но это не значит, что ты единственный, кто меня не видел
Я остаюсь открытым, потому что не знаю, что делать с вашими подсказками
Пытался сказать вам, что я не единственный, кто сам по себе
Выбери сторону, где я никогда не буду твоим ребенком
Но это не значит, что я один этого не видел
(Ты не можешь меня вытащить)
Я остаюсь открытым, потому что не знаю, что делать с вашими подсказками
Пытался сказать вам, что вы не одиноки
(Ты не можешь меня вытащить)
Выбери сторону, но ты никогда не будешь моим ребенком
Но это не значит, что ты единственный, кто меня не видел
(Ты не можешь меня вытащить)
Я остаюсь открытым, я остаюсь открытым, я остаюсь открытым
Пытался сказать вам, пытался сказать вам, пытался сказать вам
(Ты не можешь меня вытащить)
Выбери сторону, выбери сторону, выбери сторону
Это не значит, что ты единственный, кто меня не видел